interpretation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
interpretation Significations du Mot
- l'acte d'expliquer quelque chose
- une façon particulière de comprendre ou d'expliquer quelque chose
- une explication ou manière de donner un sens
interpretation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
interpretation Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən/
US
/ɪnˌtɜrprɪˈteɪʃən/
interpretation Étymologie du Mot
inter- = entre + pretare = créer, faire. Origine du latin au vieux français puis à l'anglais. Imaginez quelqu'un interprétant une danse en étant au milieu des danseurs, créant une compréhension vivante de leurs mouvements.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
D'abord, je baisse légèrement la tête et move les indices dans mon esprit. Les détails changent, et je tourne turn ma perspective dans ma tête. Je tiens hold une direction d'interprétation et pull la lecture la plus adaptée à la scène, puis je la set dans mes mots. Ainsi, le sens apparaît dans l'usage, sans explication formelle.
Contexte Réel
Interpretation est un nom qui désigne l'acte d'expliquer quelque chose, ou une façon particulière de comprendre son sens. On parle d'une interprétation d'un texte, d'une œuvre d'art ou d'une situation, et aussi d'une explication donnée pour en faire sens. Elle se distingue d'une simple explication par l'influence du contexte, du point de vue et des hypothèses de chacun, ce qui peut conduire à plusieurs lectures. En droit, l'interprétation détermine l'applicabilité des clauses; en littérature ou en art, elle façonne le sens perçu. Le mot invite à la nuance et au débat sur le sens.
Rappels d'Usage
- Utilisez 'interpretation de' pour préciser le sujet interprété
- L interpretation n est pas une traduction mot à mot ni une simple explication
- En droit, l interpretation influence l application des clauses
- Des lectures multiples peuvent exister pour le même texte
- Pensez au contexte et au point de vue lors de l interprétation
Idées Reçues
- Interprétation = traduction mot à mot ou explication littérale.
- Il n'y a qu'une seule interprétation correcte d'un texte.
- L'interprétation représente seulement l'intention de l'auteur.
- On ignore souvent le contexte ou les biais.
- L'interprétation juridique est identique à l'explication courante.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, interprétation implique souvent une lecture subjective; il faut distinguer interprétation, explication et traduction.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer plusieurs interprétations du même texte ou données
- Distinguer interprétation, explication et traduction en pratique
- Prendre en compte le contexte, l’objectif et le public
- Utiliser des phrases comme « mon interprétation » pour exprimer son reading
- Discuter avec d'autres pour voir différents points de vue
- Tenir un carnet d’interprétations pour suivre l’évolution des lectures
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'interpretation'?
A.Explanation
B.Interpretation
C.Translation
D.Definition
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'interpretation' correctly?
A.The dancer's interpretation of the music was terrible.
B.I need to book an appointment for my interpretation.
C.The dog's barking was an interpretation of hunger.
D.Let's go to the interpretation park.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'interpretation'?
A.Transportation
B.Explanation
C.Conversation
D.Mediation
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'interpretation'?
A.Translation
B.Confusion
C.Misconception
D.Clarification
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where 'interpretation' is crucial?
A.Baking a cake
B.Describing a painting to a blind person
C.Driving a car
D.watering plants
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Extraterrestrial Linguistics
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Exploring Eyebrow Semantics
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App