interweaves - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
interweaves Significations du Mot
- entrelaçer ou combiner
- mélanger ou unir différents éléments
- entrelacer ou connecter divers aspects
interweaves Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
- We can interweave the colors in the design.
- She likes to interweave different textures in her art.
- The story interweaves love and friendship.
- They will interweave the ribbons for the gift.
- His ideas interweave with her thoughts easily.
interweaves Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɪntəˈwiːv/
US
/ˌɪntərˈwiːv/
interweaves Étymologie du Mot
Décomposition de la racine: inter- (entre) + weave (former en entrelaçant des fils). Origine historique: du moyen anglais 'interweven', dérivé de l'ancien anglais 'interwefan', influencé par l'ancien français 'entrelacer'. Image mémorielle: visualisez une tapisserie colorée où des fils de diverses couleurs s'entrelacent magnifiquement, représentant différentes idées fusionnant en une seule.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Interweave signifie tisser ensemble ou mêler plusieurs éléments pour en faire un tout commun et interdépendant. On peut l’employer pour des textiles, mais aussi de façon figurée pour décrire des idées, des cultures ou des récits qui s’entrecroisent et se renforcent mutuellement. En français, on emploie souvent interweave des éléments ou bien entrelacer des fils, s’entrelacer des thèmes. Le sens insiste sur une intégration mutuelle plutôt que sur une simple juxtaposition. Dans l’écriture soutenue, on peut décrire des éléments qui s’entremêlent ou des thèmes qui se tissent ensemble.
Rappels d'Usage
- - Interweave implique une intégration mutuelle plutôt qu’un simple mélange.
- - Utilisez avec des prépositions comme with ou between pour lier des éléments.
- - Le nom associé est interweaving.
- - Fréquemment utilisé dans l’écriture littéraire ou analytique.
- - Évitez d’en abuser dans le langage courant.
Idées Reçues
- On pense que interweave équivaut à mélanger sans intégration mutuelle.
- On croit qu’il s’applique uniquement aux textiles.
- On l’utilise rarement pour des idées abstraites.
- L’idée de tissage et d’entrecroisement n’est pas perçue.
- On confond interweave avec 'interact' dans les contextes non littéraires.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, interweave porte une nuance entrelacée ou intégré mutuellement. L’erreur fréquente est de le confondre avec mélanger sans idée de liaison réciproque; on privilégiera plutôt entrelacer des éléments ou tisser des liens entre des thèmes.
Conseils d'Apprentissage
- - Apprendre les collocations fréquentes: interweave with, interweaving.
- - Faire attention au sens d’intégration mutuelle plutôt que de simple fusion.
- - Utiliser l’usage littéraire ou analytique dans des textes adéquats.
- - Varier les contextes (idées, cultures, récits).
- - S’exercer à écrire deux fils qui s’entrelacent dans un paragraphe.
- - Lire des exemples pour percevoir le ton formel vs. narratif.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App