intrude - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
intrude Significations du Mot
- entrer dans un lieu sans permission
- s'imposer à autrui
- interrompre ou déranger les activités de quelqu'un
intrude Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
intrude Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈtruːd/
US
/ɪnˈtrud/
intrude Étymologie du Mot
in- (pas) + trudere (pousser) → latin → ancien français → anglais; Imaginez quelqu'un qui pousse une porte sans invitation, dérangeant un rassemblement, ce qui correspond à l'idée d'intrusion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Intrude signifie entrer dans un endroit sans permission ou imposer sa présence aux autres de manière indésirable. Il couvre à la fois l'entrée littérale, par exemple lorsqu'une personne s'introduit dans une pièce sans invitation, et le sens figuré, comme interrompre une conversation ou violer l'intimité de quelqu'un. En anglais, intrude s'accompagne souvent de prépositions comme into ou on, et de noms tels que space, conversation ou personal matters. Les apprenants confondent souvent intrude avec invade ou trespass, ou l'utilisent dans des contextes où enter serait plus naturel. L'accent est mis sur l'idée d'une intrusion non désirée et sur l'absence de consentement.
Rappels d'Usage
- Utiliser intrude pour une entrée non souhaitée
- Éviter d insister sur le droit dans des contextes polis
- Avec des prépositions comme into ou on pour montrer la cible
- Différencier de enter dans des contextes neutres
- Attention à l implication possible d un manquement à l accord
- Penser à la frontière entre vie privée et conversation
Idées Reçues
- Confondre intrude avec invade en cas de violence
- Utiliser intrude dans des contextes polis
- Penser intrude signifie toujours violer la vie privée
- Mélanger avec trespass dans des lieux publics
- Utiliser enter alors que le registre demande intrude
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, intrude porte surtout sur la transgression des limites et l interruption non désirée, plutôt que sur une dimension légale.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations with into et on
- Différenciez intrude de invade et trespass
- Le ton doit refléter une intrusion non désirée
- Entraînez-vous avec privacy, conversation, space
- Utilisez enter comme alternative dans les contextes neutres
- Pensez aux limites et au consentement dans les échanges
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'intrude'?
A.Search
B.Ask politely
C.Enter without permission
D.Work together
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'intrude' used correctly?
A.I invited my friend to come over, but he refused to intrude.
B.The teacher asked the students to intrude the classroom for their projects.
C.Please do not intrude in other people's personal space.
D.She asked for their opinion and respected their right to intrude.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'intrude'?
A.Retreat
B.Obey
C.Invade
D.Respect
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would you use the word 'intrude'?
A.Asking someone to join a conversation
B.Helping a friend with a task
C.Sharing a personal story with a group
D.Knocking on someone's door without permission
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation when someone might feel intruded upon.
A.At a crowded party with strangers
B.During a family gathering
C.While working collaboratively on a project
D.When receiving a surprise gift
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App