justice - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
justice Significations du Mot
- traitement équitable selon la loi
- principe de droiture morale
- application de la loi
justice Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
justice Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdʒʌstɪs/
US
/ˈdʒʌstɪs/
justice Étymologie du Mot
justice = just + -ice; Origine : latin 'justitia' → vieux français 'justice' → anglais. Imaginez une balance équilibrant la vérité et l'équité, représentant la justice rendue.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je déplace légèrement mon corps, move mon regard et serre le dossier pour chercher ce qui est juste. J’écoute les voix, je pousse les faits pour les mettre en ordre, et la pièce change d’atmosphère. Ce travail demande des ajustements constants; chaque petit ajustement maintient l’équilibre. Puis, en traitant les personnes et les règles avec soin, justice se révèle dans mes choix et dans l’attention à la responsabilité.
Contexte Réel
La justice signifie un traitement équitable selon la loi, des tribunaux impartiaux et une procédure régulière. Elle réunit l’idée que chacun est traité de manière égale, que les règles s’appliquent de manière cohérente et que les torts sont reconnus et réparés. La justice peut se comprendre sur deux plans: la justice juridique, qui concerne les procédures et les preuves, et la justice morale, qui relève du bien et du mal au-delà des lois écrites. Dans la vie courante, on souhaite la justice lorsque quelqu’un est traité injustement, lorsqu’une erreur est corrigée ou lorsqu’un coupable est jugé responsable. L’apprenant doit distinguer la justice de la vengeance.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous que justice a une dimension juridique et une dimension morale.
- Ne pas confondre justice avec vengeance.
- Faites attention aux collocations liées à la procédure régulière et au système judiciaire.
- Regardez des exemples dans l’actualité pour pratiquer.
- Distinguez dans la conversation courante justice et équité.
Idées Reçues
- La justice signifie toujours punition ou vengeance.
- La justice équivaut à l’équité dans toutes les situations quotidiennes.
- La justice ne concerne que les procès pénaux, pas les questions morales.
- Un verdict juste garantit l’appui public.
- La justice peut être rendue sans procédure ni preuves suffisantes.
Différences de Perspective Linguistique
En français, la justice mêle dimension juridique et dimension morale; les apprenants confondent parfois justice avec vengeance ou with unfair outcomes, et neglect la nuance entre droit et éthique.
Conseils d'Apprentissage
- Connaissez les deux sens courants de la justice: juridique et morale.
- Repérez les collocations comme rendre justice, système judiciaire.
- Distinguez justice et équité; notez l’usage de just comme adjectif.
- Faites attention à la voix passive (justice was served).
- Apprenez les expressions liées au due process et au système juridique.
- Pratiquez avec des contextes juridiques réels.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'justice'?
A.Hopeful
B.Cruelty
C.Lazy
D.Fairness
Étape 2 : Utilisation
In which of the following situations is 'justice' most likely to be sought after?
A.A rainy day at the park
B.A dispute over property ownership
C.A casual family dinner
D.A solo movie night
Étape 3 : Synonymes
Which of the following words is similar to 'justice'?
A.Injustice
B.Calm
C.Equity
D.Greed
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'justice'?
A.Peace
B.Generosity
C.Injustice
D.Laughter
Étape 5 : Maîtrise
How is the concept of 'justice' portrayed in legal systems around the world?
A.As a way to promote dishonesty
B.As a fundamental principle to ensure fairness
C.As a means to spread chaos
D.As a tool for oppression and discrimination
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App