LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

justification - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

justification Significations du Mot

  • l'action de montrer que quelque chose est juste ou raisonnable
  • une bonne raison de faire quelque chose
  • une défense ou excuse légale
Illustration for this word

justification Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

justification Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
US /ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
Syllabes
justification

justification Étymologie du Mot

justification = justus (juste) + -ficare (faire) + -tion (suffixe nominal). Origine historique : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mentale : Imaginez quelqu'un dans un tribunal, expliquant pourquoi ses actions sont justes, comme s'il construisait un dossier solide.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le bureau et move un post-it d'un côté à l'autre. Je pousse et tire les idées, j'ajuste ma posture en pesant les options. La tension dans mes épaules et le rythme de ma pensée font naître peu à peu un chemin faisable. Quand je parle ou écris, la justification se présente comme une réponse choisie, quelque chose que je peux tenir dans la main et utiliser.

Contexte Réel

La justification désigne l’action de démontrer que quelque chose est juste ou raisonnable, ou une bonne raison de faire quelque chose. En droit, elle peut être une défense ou une excuse. En usage courant, on parle de justification pour expliquer pourquoi on a pris telle décision, acheté tel objet, ou suivi telle façon d’agir. On s’appuie sur des preuves, des principes ou des conséquences pour étayer l’argument. Pour mémoriser, imaginez une personne au tribunal qui présente des arguments solides montrant que ses actions étaient raisonnables.

Rappels d'Usage

  • Distinguez toujours justification et excuse ou apology.
  • Utilisez-la pour des raisons rendant une action acceptable, pas pour s’excuser.
  • Associez-la à des prépositions comme pour, car ou en raison de pour montrer le fond.
  • En droit, ne pas confondre justification et défense.
  • Le nom porte l’explication; le verbe est justifier.

Idées Reçues

  • La justification est la même chose que des excuses.
  • Elle n'est utile que dans le droit.
  • Une justification doit être parfaite.
  • Même avec une justification, tout le monde ne l'accepte pas.
  • Justification et justify ne sont pas liés de la même manière.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent confondre justification avec excuse ou explication, et sous-estimer la nuance entre une défense légale et une raison courante.

Conseils d'Apprentissage

  • Exerce les collocations courantes (justification de, justification pour).
  • Compare avec excuses et apologis pour percevoir les nuances.
  • Utilise des exemples juridiques et académiques pour le ton formel.
  • Crée des flashcards pour différents contextes (quotidien, business, droit).
  • Enregistre de courtes explications et révise-les.
  • Regarde des débats pour entendre l’usage authentique.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'justification'?

A.Punishment
B.Explanation
C.Reasoning
D.Compassion
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence using 'justification'

A.The teacher justified the student's behavior.
B.He criticized her without justification.
C.They celebrated his unjustified actions.
D.She provided a valid justification for her absence.
Étape 3 : Synonymes

Select the antonym of 'justification'

A.Absolution
B.Condemnation
C.Indictment
D.Vindication
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would 'justification' be used?

A.Legal defense in court
B.Shopping for groceries
C.Watching a movie
D.Playing a video game
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on when you might need to provide or seek 'justification'

A.Sleeping at work
B.Being absent from a meeting
C.Eating dessert before dinner
D.Exercising daily

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support