LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

justified - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

justified Significations du Mot

  • montrer que quelque chose est juste ou raisonnable
  • fournir une bonne raison pour une action ou une croyance
  • déclarer ou faire une justification.
Illustration for this word

justified Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

justified Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdʒʌstɪfaɪ/
US /ˈdʒʌstɪfaɪ/
Syllabes
justify

justified Étymologie du Mot

Justi- (du latin 'justus' signifiant 'juste') + -fy (faire) = rendre juste. Originaire du latin → ancien français → moyen anglais. Imaginez-vous dans un tribunal, lever la main pour justifier vos actions devant le juge et montrer vos raisons.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le bureau et pousse légèrement mon attention vers l’avant. Puis je déplace une phrase, éloigne ce qui est trop brusque et ajuste mon angle pour que l’idée tienne. C’est comme guider un petit bateau: j’applique une poussée, je tiens le cap et je change de direction jusqu’à ce que tout s’emboîte. Au final, une raison qui semble raisonnable prend forme dans mon esprit, prête à être utilisée dans une situation réelle.

Contexte Réel

Justify est un verbe qui signifie démontrer qu’une chose est juste ou raisonnable, apporter une bonne raison pour une action ou une croyance, ou déclarer une justification. Dans l’usage courant, on peut justifier des décisions auprès d’autrui en donnant des preuves, de la logique ou des normes, et l’on peut aussi se justifier à soi-même. À l’écrit ou à l’oral formel, justifier sert souvent à défendre une position avec des faits, du raisonnement ou une politique. Le mot s’associe souvent à des noms comme décision, action, affirmation ou politique, et à des expressions telles que « ne pas pouvoir être justifié », « justifier le coût ». L’apprenant doit distinguer expliquer et défendre d’un simple récit des faits.

Rappels d'Usage

  • Associer justification avec des preuves: arguments, données, normes.
  • Faire la distinction entre justifier et expliquer.
  • Utiliser des faits et une logique solide dans les écrits formels.
  • Éviter les justifications émotionnelles et les attaques personnelles.
  • Apprendre les expressions courantes comme 'non justifiable' ou 'coût justifiable' selon le contexte.

Idées Reçues

  • Justifier et expliquer sont identiques dans tous les contextes.
  • Justifier signifie toujours une approbation morale.
  • Tout ce qui se passe doit être justifié auprès de tout le monde.
  • Ce mot n’est utilisé que dans des contextes formels.
  • Une justification doit forcément être longue et compliquée.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones ont tendance à confondre 'justifier' avec 'expliquer'; justifier implique une défense et des preuves, pas seulement une description.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez trois schémas: justifier la décision, justifier le coût, justifier pourquoi cette politique compte.
  • Toujours appuyer une justification avec des preuves.
  • Comparez justify à expliquer pour sentir la nuance.
  • Utilisez des contextes formels pour défendre une position.
  • Faites attention à ne pas paraître trop émotionnel.
  • Lisez des exemples natifs pour adopter le ton naturel.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Faulty Sanitiser

Shopping & Refunds

2026.03.24 · 1:09 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support