laborious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
laborious Significations du Mot
- nécessitant beaucoup d'efforts et de temps
- impliquant un travail acharné
- ardu et difficile
laborious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
laborious Phonétique et Prononciation
UK
/ləˈbɔːrɪəs/
US
/ləˈbɔːriəs/
laborious Étymologie du Mot
Du latin 'laboriosus' = 'labor' (travail) + 'ious' (plein de). L'origine historique est latine → ancien français → anglais. Imaginez une personne peinant dans un vaste champ, la sueur coulant, incarnant l'effort décrit par 'laborious'.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Laborious signifie qui exige un effort soutenu et beaucoup de temps. Ce mot décrit des tâches pénibles où l'on doit persévérer, travailler minutieusement et sans raccourcis. On peut parler d'un projet long et fastidieux, d'une réparation physique ou d'un rapport interminable qui demande patience et concentration. L'idée est moins surmontée par l'intelligence et plus sur la durée et l'attitude laborieuse. En pratique, 'laborieux' est souvent synonyme de 'laborieux', 'ardueux' mais avec une connotation plus formelle. Focus sur l'effort fourni, pas seulement sur la difficulté.
Rappels d'Usage
- Rappel: 1) mettez l’accent sur l’effort et le temps, pas seulement sur la difficulté. 2) accompagnez-le d’un nom comme tâche, projet, processus. 3) contrastez-le avec facile, rapide ou sans effort. 4) tous les travaux lourds ne sont pas laborieux; le contexte importe. 5) évitez l’usage excessif dans le langage familier. 6) comparer avec ardu pour affiner le sens selon la situation.
Idées Reçues
- Pense que laborious décrit uniquement un travail physique
- confondre avec difficult
- croire que tout long travail est laborieux
- l'utiliser dans le langage familier de façon excessive
- ne pas saisir que le temps et l'effort soutenu sont essentiels
Différences de Perspective Linguistique
Pour les apprenants de français: laborious insiste sur l’effort et le temps requis, pas seulement sur la difficulté. Il décrit un processus lent et méthodique. On le confond souvent avec ardu ou difficile; faites attention au contexte et à l’ampleur du travail sur la durée.
Conseils d'Apprentissage
- Associer laborious à un nom comme tâche, projet ou processus
- Comparer avec ardu pour les contextes formels
- Utiliser les collocations comme 'laborious process' ou 'laborious task'
- Employer le passé ou le présent parfait pour insister sur la durée
- Éviter un usage excessif dans le langage familier
- Exercer avec des synonymes tels que strenuous, tedious, painstaking
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'laborious'?
A.Difficult
B.Lazy
C.Quick
D.Beautiful
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'laborious' used correctly?
A.The song was sung beautifully.
B.He completed the task effortlessly.
C.She quickly finished her homework.
D.The painting was a laborious process.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'laborious'?
A.Arduous
B.Sluggish
C.Simple
D.Easy
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'laborious'?
A.Complicated
B.Effortless
C.Challenging
D.Tedious
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would you describe a task as 'laborious'?
A.Playing video games
B.Studying for a difficult exam
C.Completing a jigsaw puzzle
D.Taking a leisurely walk
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App