LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

laggard - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

laggard Significations du Mot

  • une personne qui se développe ou réagit lentement
  • quelqu'un qui reste en arrière par rapport aux autres
  • un individu paresseux ou lent
Illustration for this word

laggard Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

laggard Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈlæɡəd/
US /ˈlæɡərd/
Syllabes
laggard

laggard Étymologie du Mot

laggard = lag + -ard. Origine historique : de l'anglais moyen 'laggard', du vieux nordique 'lagg' (être à la traîne) → Émergé comme 'laggard' en anglais. Image mnémotechnique : Imaginez quelqu'un qui traîne loin derrière dans une course, regardant constamment en arrière, incarnant la lenteur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Laggard désigne une personne qui est lente à se développer ou à répondre, ou qui traîne derrière les autres dans le progrès ou le rythme. Le terme peut porter une légère taquinerie ou une critique plus acérée selon le contexte. On peut l’utiliser pour décrire un élève qui met du temps à comprendre une notion, un collègue qui manque des délais, ou un voyageur qui demeure en arrière du groupe. Il peut être un nom (un laggard) ou un adjectif dans laggard behavior. Son étymologie vient de lag + -ard, marquant quelqu’un de traînant. Utilisez-le avec précaution pour éviter une impression blessante.

Rappels d'Usage

  • Utilisez laggard pour une personne qui reste constamment derrière.
  • Faites attention au ton; cela peut être blessant.
  • En contexte formel, privilégiez des alternatives neutres comme retard ou en retard par rapport au planning.
  • Associez-le à un domaine précis : laggard dans la course, laggard dans les délais.
  • Évitez d’en faire référence à un état émotionnel; il décrit le comportement.

Idées Reçues

  • On croit souvent que laggard signifie nécessairement paresseux, alors que cela peut décrire quelqu'un lent dans une situation.
  • Ce terme ne décrit pas des objets, seulement des personnes et leur progression.
  • Il n’est pas approprié en contexte formel; les alternatives plus neutres existent.
  • Ce n’est pas un état émotionnel, mais un comportement.
  • Il peut s’appliquer à la progression dans un travail ou un projet, pas seulement à une course.

Différences de Perspective Linguistique

Laggard est une étiquette péjorative en anglais, qui souligne une lenteur relative dans le progrès. Les apprenants pensent souvent qu’elle s’applique uniquement à quelqu’un de paresseux ou au contexte sportif; en réalité, elle décrit toute situation où quelqu’un prend du retard par rapport à un groupe ou à une tâche. L’anglais distingue aussi retard temporaire et trait de caractère, ce que les non-natifs peuvent mal interpréter.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare laggard avec slow ou behind schedule pour un ton neutre.
  • Notez qu’il peut décrire le progrès ainsi que les personnes.
  • Exercez les formes nom et adjectif.
  • Utilisez les synonymes avec prudence comme tardy ou dilatory.
  • Observez le contexte pour ajuster la politesse.
  • Donnez un exemple positif pour équilibrer le feedback.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'laggard'?

A.Fast
B.Early
C.Strong
D.Slow
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'laggard' used correctly?

A.He arrived early, not being a laggard.
B.She was the laggard student in the class.
C.The laggard runner won the race.
D.The laggard train arrived on time.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'laggard'?

A.Dawdler
B.Speedy
C.Prompt
D.Lazy
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you use the word 'laggard'?

A.Referring to a fast and efficient worker
B.Talking about a punctual meeting attendee
C.Describing a slow-moving traffic jam
D.Describing a quick learner
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a sentence using the word 'laggard'?

A.I will be a laggard in completing my homework.
B.No, I don't know how to use that word.
C.The teacher praised the laggard student for being early.
D.Sure, the laggard hiker held up the entire group.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support