lamentable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lamentable Significations du Mot
- digne de blâme ou de regret
- exprimant la tristesse ou le deuil
- causant déception ou regret
lamentable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lamentable Phonétique et Prononciation
UK
/ləˈmɛntəbl/
US
/ləˈmɛnəbl/
lamentable Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : lament- (pleurer) + -able (capable de). Origine historique : latin 'lamentabilis' → vieux français 'lamentable' → anglais. Image de mémoire : Imaginez une personne pleurant sur un rêve brisé, qui capture parfaitement l'essence de lamentable en tant que quelque chose qui suscite la tristesse.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
lamentable est un adjectif qui décrit quelque chose qui mérite d'être critiqué ou regretté; il peut aussi exprimer la douleur ou le chagrin, ou provoquer de la déception. Le registre est plutôt soutenu et porte une note négative sans verser dans l'injure. On l'emploie ainsi: une erreur lamentable, une situation lamentable, une performance lamentable. Selon le contexte, le mot peut exprimer de l'indignation ou de la tristesse face à un échec ou à une décision regrettable. À privilégier dans des écrits formels, des analyses, ou des commentaires publics.
Rappels d'Usage
- - À employer pour une critique formelle des défauts ou échecs.
- - Décrit des actions, résultats ou situations, pas des personnes.
- - Convenant aux rapports ou analyses publics; pas au langage familier.
- - Pour adoucir, on peut préférer regrettable ou désolant.
- - Mettre lamentable devant le nom pour insistance: une situation lamentable.
Idées Reçues
- Cela signifie toujours triste dans tous les contextes.
- Il décrit des personnes, pas des actions ou des événements.
- C'est un mot familier et courant.
- Il est interchangeable avec regrettable dans toutes les situations.
- Il peut adoucir une critique.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, lamentable est formel et critique, pas simplement triste. L’erreur commune est de le confondre avec un simple mot de tristesse ou de l’appliquer à des personnes.
Conseils d'Apprentissage
- Notez le registre soutenu et la nuance critique.
- Utilisez pour des actions, résultats ou situations, pas des personnes.
- Associez avec des noms comme erreur, conduite ou situation.
- À éviter dans le langage familier; privilégiez les écrits/formels.
- Pour adoucir, comparez avec regrettable.
- Placez lamentable devant le nom pour insister: une situation lamentable.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'lamentable' mean?
A.regrettable
B.joyful
C.exciting
D.praiseworthy
Étape 2 : Utilisation
How is 'lamentable' used in a sentence?
A.The team's performance was lamentable, leading to their defeat.
B.The weather was lamentable today, so we decided to go for a picnic.
C.Her new shoe collection is simply lamentable; it has so many styles.
D.The movie was lamentable, it received good reviews from critics.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'lamentable'?
A.thriving
B.disastrous
C.fortunate
D.joyful
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lamentable'?
A.unfortunate
B.commendable
C.regretful
D.obvious
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where something might be considered lamentable?
A.A recent event in the community has made many people feel sad and regretful.
B.People often celebrate achievements that are remarkable and inspiring.
C.When a beloved local landmark is demolished, it leaves the community feeling empty.
D.Many individuals are happy with the progress made in sustainability efforts.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App