lasted - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lasted Significations du Mot
- durable
- qui dure longtemps
- pérenne
lasted Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lasted Phonétique et Prononciation
UK
/lɑːst/
US
/læst/
lasted Étymologie du Mot
last vient de l'ancien anglais 'lǣstan', qui signifie 'endurer'. La décomposition de la racine est last (racine) + -ing (suffixe de participe présent). Une image mémoire pourrait être celle d'un grand arbre résistant aux saisons, représentant la persistance dans le temps.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je respire profondément, pose la main sur l’horloge et tourne la page pour démarrer une nouvelle habitude. J’ajuste le rythme du jour, move quelques détails et la routine devient plus solide, prête à durer. Je persévère, et chaque petit effort s’inscrit dans le temps. Bientôt, cette façon de faire reste, comme gravée dans la durée.
Contexte Réel
Last est un adjectif qui décrit quelque chose qui dure longtemps ou qui demeure efficace au fil du temps, mettant en avant la durabilité et l’influence durable plutôt que le caractère temporaire. On le voit dans des expressions comme une impression durable, une puissance durable ou une tradition durable. Il peut décrire aussi bien des qualités abstraites que la durabilité matérielle. L’image mnémotechnique peut être un arbre solide qui résiste aux saisons et aux tempêtes. L’étymologie vient de l’anglo-saxon lǣstan « endurer », et le suffixe -ing forme le présent participle. Attention à ne pas confondre avec le verbe last ( durer, être à la fin ), ici utilisé comme adjectif.
Rappels d'Usage
- Utilisez last devant un nom pour la durabilité. Ne pas confondre avec le verbe last. Comparez lasting et temporaire. Accompagnez-le d’un nom fort comme impression, tradition ou pouvoir. Visualisez une image de persistance.
Idées Reçues
- Last ne concerne que le temps et non la durabilité.
- Last désigne souvent le dernier d’une série, pas une qualité durable.
- Last comme adjectif remplace-t-il lasting ou permanent dans tous les contextes ?
- La forme nominale lasts est confondue avec la durée.
- Last et lasting sont-ils interchangeables partout ?
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur francophone : last/lasting en anglais se traduit par plusieurs options selon le contexte, et les équivalents ne sont pas toujours directs.
Conseils d'Apprentissage
- Maîtriser les sens principaux : durée, endurance et effet durable.
- Associer with des noms comme impression durable, pouvoir durable.
- Différencier last (adjectif) du verbe last ( durer ) par la syntaxe.
- Utiliser l’image d’un arbre solide pour mémoriser.
- Contraster avec temporary pour bien saisir la notion de long terme.
- Exercer avec des synonymes pour consolider l’usage.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App