LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

leisure - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

leisure Significations du Mot

  • temps libre de travail
  • une occasion de détente
  • un état d'inactivité.
Illustration for this word

leisure Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

leisure Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈlɛʒ.ə/
US /ˈlɛʒər/
Syllabes
leisure

leisure Étymologie du Mot

Dérivé du latin 'licere' signifiant 'être autorisé'. 'Leisure' évoque la liberté de choisir des activités qui ne sont pas du travail. Imaginez-vous allongé sur une plage ensoleillée, boisson à la main, sans soucis.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le stylo et me penche dans le fauteuil, puis shift doucement vers le repos. La pièce se calme, le tic-tac de l’horloge s’apaise, et mes épaules se détendent. Je sens une petite poussée de choix, une décision sur comment utiliser ce temps. Dans la vie quotidienne, ce choix devient une cadence libre qui laisse naître une douceur à chaque moment simple.

Contexte Réel

Leisure se refere au temps libre, hors travail ou obligations, durant lequel on peut choisir ses activites pour le plaisir ou le repos. Il peut s agir d un etat de detention ou d inactivite, ou d activites de loisir comme les hobbies, les voyages ou les rencontres sociales. En anglais, on utilise frequemment les expressions leisure time, leisure activities ou at leisure, qui insistent sur la possibilite de se detendre et de se resourcer loin du travail. Les cultures diffferent dans la maniere d appréhender le temps libre: certains pays privilegient des programmes de loisirs organisés ou des activites en plein air, d autres valorisent le repos calme à domicile. Savoir decrire ses choix de loisir aide à exprimer ses priorites et son bien etre.

Rappels d'Usage

  • Leisure est du temps choisi, et non une activite obligatoire.
  • Les collocations courantes sont leisure time, leisure activities, at leisure.
  • Confondre leisure avec les vacances n est pas correct.
  • Utilisez at leisure pour parler de moments de repos sans pression.
  • Leisure peut etre solidaire ou social, couvrant les hobbies et le repos.

Idées Reçues

  • Leisure signifie ne rien faire toute la journée.
  • Leisure exige toujours des voyages ou des plans coûteux.
  • Leisure et vacances sont la même chose.
  • Leisure concerne seulement des hobbies, pas le repos.
  • Leisure ne peut pas s pratiquer seul.

Différences de Perspective Linguistique

Ce texte aide les francophones a distinguer le loisir du travail et a repérer les expressions fixes comme leisure time et at leisure.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations clés: leisure time, leisure activities, at leisure.
  • Describez votre loisir en phrases simples.
  • Notez les differences culturelles sur le temps libre.
  • Utilisez leisure pour parler du bien etre et de l equilibre de vie.
  • Distinguez leisure de vacances selon le contexte.
  • Tenez un journal de loisirs pour pratiquer.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'leisure'?

A.Free time
B.Work
C.Stress
D.Sleep
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'leisure' used correctly?

A.She had a lot of leisure to finish her homework.
B.He was leisurely to work early in the morning.
C.They enjoyed a leisure walk in the park.
D.The leisure noise of the city kept her awake.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an opposite of 'leisure'?

A.Responsibility
B.Boredom
C.Activity
D.Adventure
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might someone experience 'leisure'?

A.Doing household chores
B.Studying for exams
C.Working overtime
D.Taking a vacation
Étape 5 : Maîtrise

Reflecting on the word 'leisure', how would you encourage someone to prioritize it in their life?

A.Ignore personal interests for work.
B.Stay busy with work at all times.
C.Avoid taking breaks or resting.
D.Schedule time for hobbies and relaxation.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support