lexicographer - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lexicographer Significations du Mot
- une personne qui compile des dictionnaires.
- un écrivain de dictionnaires.
- celui qui étudie ou écrit des lexiques.
lexicographer Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lexicographer Phonétique et Prononciation
UK
/ˌlɛksɪˈkrɒɡrəfə/
US
/ˌlɛksɪˈkrɑɡrəfər/
lexicographer Étymologie du Mot
Le mot 'lexicographe' se compose du préfixe 'lexico-' (du grec 'lexikon' signifiant 'mot') et du suffixe '-graphe' (signifiant 'écrivain ou celui qui enregistre'). Son origine historique remonte du grec au latin, puis au moyen français et enfin à l'anglais, où il a été utilisé pour la première fois au XVIIe siècle. Imaginez un érudit recueillant chaque mot comme un chasseur de trésors collectant des gemmes précieuses, chaque entrée scintillant de sens.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Un lexicographe est une personne qui compile des dictionnaires; il rassemble des mots, détermine leurs sens, registres d’emploi, prononciations et étymologies. Ce métier combine recherche linguistique, travail d’archive et rédaction claire pour transformer un langage vivant en une référence stable. Les lexicographes décident quelles senses inclure, comment illustrer l’usage avec des exemples et comment retracer les étymologies des racines anciennes aux formes modernes. Contrairement à l’édition purement technique, le travail d’édition lexicographique vise la recherche et la compilation. En apprenant, il faut comprendre que le dictionnaire n’est pas infaillible et se met à jour avec de nouvelles preuves.
Rappels d'Usage
- 1) Veillez à ce que c’est un nom, pas un verbe ou un adjectif.
- 2) Distinguez les sens et les usages dans des contextes réels.
- 3) Faites attention aux termes proches comme lexicon et lexicographie.
- 4) Consultez l’étymologie sans en déduire le sens moderne.
- 5) Méfiez-vous des confusions avec des mots similaires.
Idées Reçues
- Le lexicographe invente des mots.
- C’est la même profession que celle de linguiste.
- Les entrées du dictionnaire sont immuables.
- Le travail consiste surtout à éditer et formater.
- On travaille seul, sans utiliser de corpus ou de technologies.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, le lexicographe est un passeur entre la langue vivante et le dictionnaire; l’idée que la langue évolue peut contredire l’attente de règles fixes lors de l’apprentissage.
Conseils d'Apprentissage
- 1) Apprendre la prononciation et l’accentuation correctes.
- 2) Distinguer les deux sens: celui de compilateur et celui d’auteur de dictionnaire.
- 3) S’exercer avec des phrases d’exemple.
- 4) Comparer avec des mots apparentés comme lexique et lexicographie.
- 5) Mémoriser brièvement l’étymologie du préfixe lexico-.
- 6) Utiliser dans des contextes sur l’histoire du langage ou les références.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of the word 'lexicographer'?
A.A person who compiles dictionaries
B.A person who writes novels
C.A person who studies languages
D.A person who reads books
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence that uses 'lexicographer'.
A.The lexicographer quickly ran down the street.
B.He is a lexicographer who took a trip to the mountains.
C.As a lexicographer, she spends time defining words.
D.She loves cooking and baking as a lexicographer.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'lexicographer'?
A.Librarian
B.Dictionary maker
C.Editor
D.Author
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lexicographer'?
A.Reader
B.Obscurantist
C.Critic
D.Writer
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a scenario where someone might need a lexicographer's help?
A.Looking up the meanings of words in a new dictionary
B.Reviewing a manuscript for grammatical errors
C.Creating a recipe book with detailed instructions
D.Finding translations for phrases in different languages
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App