LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

meanings - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

meanings Significations du Mot

  • le concept ou l'idée qu'un mot ou une phrase représente
  • la signification ou l'interprétation de quelque chose
  • le message ou le but derrière la communication
Illustration for this word

meanings Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

meanings Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmiːnɪŋ/
US /ˈmiːnɪŋ/
Syllabes
meaning

meanings Étymologie du Mot

Décomposition des racines : mean + -ing. Origine historique : vieil anglais 'mēniġ' → latin 'significare' → anglais. Image mémoire : imaginez une personne tenant un panneau disant 'Sens' alors qu'elle essaie d'expliquer une idée complexe, mettant en lumière comment les sens éclairent la compréhension.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La signification est l’idée centrale qu’un mot ou une expression transmet, au-delà de son sens littéral. En langue, le sens recouvre le concept ou l’importance, ainsi que le message que parle veut communiquer et les indices contextuels et culturels que les auditeurs interprètent. Comprendre la signification aide à faciliter les échanges, à clarifier les ambiguïtés et à saisir les métaphores et l’intention. Pour les apprenants, étudier la signification va au-delà des définitions: il faut prêter attention au contexte, au registre et au but, car le sens peut varier selon la situation et peut être mal interprété si l’on néglige ces éléments.

Rappels d'Usage

  • - Le sens englobe l'idée centrale et le message que l'lexème porte.
  • - Le contexte, le registre et la culture influencent le sens.
  • - Distinguez sens littéral et sens figuré.
  • - Faites attention aux nuances et à l'intention de l'énoncé.
  • - Pratiquez avec des phrases réelles et variées.

Idées Reçues

  • Le sens est la même chose que la définition du dictionnaire.
  • Le contexte n’influence jamais le sens.
  • Connotation et signification dénotée sont identiques.
  • Un mot n’a qu’un seul sens.
  • Le sens ne dépend pas de l’usage ou de l’interlocuteur.

Différences de Perspective Linguistique

Le français encode souvent le sens via le registre et les nuances; les apprenants peuvent confondre sens littéral et sens pragmatique.

Conseils d'Apprentissage

  • Lisez la définition et les exemples pour voir l’utilisation.
  • Faites attention au contexte, au registre et à la culture.
  • Distinguez sens littéral et sens figuré.
  • Apprenez les collocations et les expressions fréquentes liées aux sens.
  • Soyez attentif aux indices pragmatiques et à l’intention.
  • Expliquez la signification des phrases avec vos mots.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'meanings'?

A.The physical properties of an object
B.The ideas or concepts expressed by a term
C.The sound made by a musical instrument
D.The types of food that are healthy
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that correctly uses 'meanings'.

A.The meanings of the shoes were stylish and comfortable.
B.The meanings of the music were too loud to hear.
C.The meanings of the words were discussed in class.
D.She cooked the meanings for dinner.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'meanings'?

A.colors
B.sizes
C.definitions
D.textures
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'meanings'?

A.confusions
B.insights
C.clarifications
D.truths
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a scenario where understanding various interpretations is important?

A.People often misunderstand words due to their multiple meanings.
B.They went to the store to buy some meanings for dinner.
C.He enjoyed the art, especially the meanings it conveyed.
D.She wrote poems to express her personal meanings.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.11 · 1:55 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support