LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

liquidate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

liquidate Significations du Mot

  • convertir des actifs en espèces en les vendant
  • éliminer ou régler des dettes
  • mettre fin ou détruire.
Illustration for this word

liquidate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

liquidate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈlɪkwɪdeɪt/
US /ˈlɪkwɪdeɪt/
Syllabes
liquidate

liquidate Étymologie du Mot

liquidate = liquide + -ate (rendre), signifiant rendre liquide. Ce terme provient du latin 'liquidus' qui signifie fluide et est entré en anglais par le français. Imaginez une entreprise convertie en espèces, comme de l'eau s'écoulant d'une tasse dans un autre récipient.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

liquider signifie transformer des actifs en liquidités en les vendant, afin d’obtenir rapidement des fonds. Il peut aussi signifier régler des dettes en payant ce qui est dû, souvent en vendant des biens ou du matériel. Plus largement, liquider peut vouloir dire mettre fin à quelque chose, dissoudre une entreprise ou clore un projet. Dans les contextes juridiques et financiers, la liquidation est souvent un processus formel, par exemple en cas de faillite ou de liquidation volontaire. Les anglophones font parfois la distinction entre liquidité et liquidation; les apprenants doivent se rappeler que liquidate est une action, pas un état.

Rappels d'Usage

  • Utilisez liquider pour décrire la conversion d’actifs en liquidités par leur vente.
  • Distinguez-le de liquide (adjectif) et liquidité (nom).
  • À appliquer aux dettes ou à une fermeture d’entreprise, pas à un nettoyage banal.
  • Dans un contexte formel, on peut dire « l’entreprise va liquider ses actifs ».
  • Évitez l’emploi pour des suppressions non financières; préférez terminer ou fermer.

Idées Reçues

  • Liquider ne signifie pas rendre liquide; il s’agit de convertir des actifs en liquidités.
  • Ce n’est pas uniquement lié à la faillite; on peut liquidier des actifs pour payer des dettes.
  • Ce n’est pas synonyme de ‘éliminer’ dans tous les contextes.
  • On peut confondre liquidate avec liquidité/ liquide.
  • La liquidation ne signifie pas toujours la disparition complète d’une entreprise.

Différences de Perspective Linguistique

En français, liquider est un terme financier/juridique; ne pas le confondre avec des actions non financières ou avec l’idée de rester liquide en permanence.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Relier liquider à la conversion d’actifs en liquidités.
  • 2) Le distinguer de liquide et liquidité.
  • 3) Utiliser dans le cadre du remboursement de dettes ou d’une fermeture d’entreprise.
  • 4) Éviter dans des contextes non financiers; préférer terminer ou fermer.
  • 5) Pratiquer avec ‘liquider des actifs’ et le nom ‘liquidation’.
  • 6) Comparer avec ‘à liquide’ et ‘en liquidité’ pour éviter les confusions.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'liquidate'?

A.Sell off assets to pay debts
B.Turn into liquid
C.Freeze assets
D.Break into pieces
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'liquidate' correctly?

A.She tried to liquidate the ice cream before it melted.
B.He decided to liquidate his rare stamp collection.
C.The company liquidated all its employees.
D.They liquidated the soccer game by scoring three goals.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'liquidate'?

A.Settle
B.Conceal
C.Amplify
D.Expand
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'liquidate'?

A.Dispose
B.Acquire
C.Terminate
D.Delete
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you hear the word 'liquidate'?

A.Tax planning
B.Baking a cake
C.Planting a garden
D.Walking a dog

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support