LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

assets - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

assets Significations du Mot

  • quelque chose de valeur possédé
  • une ressource ayant une valeur économique
  • une qualité ou un avantage bénéfique
Illustration for this word

assets Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

assets Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈæsɛt/
US /ˈæsɛt/
Syllabes
asset

assets Étymologie du Mot

Asset = ad- (vers) + set (asseoir) -> du latin 'assidere', signifiant 's'asseoir à côté'. Origine historique: latin → vieux français → anglais. Imaginez une personne assise à côté d'un coffre au trésor, symbolisant des possessions précieuses sous votre garde.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens un petit objet dans mes mains et le déplace légèrement move pour capter la lumière, puis je le pose sur la table et le garde sous les yeux. J’ajuste ma posture et tourne légèrement pour que la vue et la main restent synchronisées. Ce geste me révèle sa valeur, comme un actif sur lequel on peut compter. Plus tard, lorsque j’en ai besoin, sa présence devient une ressource fiable pour mes projets.

Contexte Réel

Actif est un terme qui décrit quelque chose de précieux possédé ou contrôlé par une personne ou une organisation. Il peut s’agir d’un bien tangible comme de l’argent, du matériel ou de l’immobilier, ou d’une ressource intangible comme un brevet, une marque ou une réputation. En affaires, les actifs figurent au bilan et aident à générer de la valeur future par l’usage ou l’investissement. Le pluriel actifs couvre tout ce qui est possédé, tandis que l’expression gagner un atout peut aussi désigner une qualité favorable ou un avantage. Le mot vient du latin et du vieux français, évoquant l’idée de rester près de quelque chose de valeur et soulignant les bénéfices potentiels à venir plutôt que la valeur actuelle.

Rappels d'Usage

  • 1. Ne confondez pas actif avec passif ou dépense.2. Les actifs peuvent être tangibles ou intangibles.3. Utilisez actif pour parler de valeur et de rentabilité futures.4. Le pluriel est actifs.5. Dans un CV, présentez vos atouts comme des actifs.

Idées Reçues

  • Un actif n’est que de l’argent liquide
  • Tous les actifs valent toujours quelque chose
  • Actif = capital social
  • Il faut posséder quelque chose pour qu’il soit un actif
  • Un actif ne s’amortit jamais

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones considèrent souvent actif comme strictement comptable et manquent l’usage plus large pour parler d’un atout personnel.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les collocations courantes (valeur d’actif, gestion d’actifs, allocation d’actifs).
  • Comparer actif et passif pour discuter de la valeur nette.
  • Étudier actifs tangibles et intangibles.
  • Pratiquer avec les bilans et rapports financiers.
  • Utiliser actif pour décrire des forces personnelles.
  • Explorer les nuances culturelles des actifs en affaires.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support