LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

loads - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

loads Significations du Mot

  • placer quelque chose de lourd sur quelque chose
  • poids transporté
  • remplir un véhicule ou une machine de quelque chose
Illustration for this word

loads Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

loads Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ləʊd/
US /loʊd/
Syllabes
load

loads Étymologie du Mot

load = 'non chargé' + 'porter'. Provient de l'ancien anglais 'ladan' qui signifie 'conduire, apporter'. Imaginez un camion rempli de boîtes, prêt à être livré à sa destination.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plie les genoux et saisis la boîte, puis je la soulève. Je la déplace vers le camion, en poussant et en ajustant ma posture. Le chargement est lourd dans mes bras et mes muscles changent de tension. Quand le dernier carton se met en place, je retiens mon souffle et savoure ce moment.

Contexte Réel

Load est un mot anglais polyvalent, utilisé comme verbe et comme nom. Comme verbe, il signifie charger, mettre un poids sur quelque chose, ou remplir un véhicule ou une machine; il peut aussi désigner le chargement de données dans un ordinateur. Comme nom, il désigne la charge ou le poids transporté, ou le processus de chargement des données. Des expressions courantes incluent charger un camion, une lourde charge, data load, et le chargement. Les apprenants francophones ont souvent du mal à distinguer les sens physiques et informatiques et à choisir entre load et charger.

Rappels d'Usage

  • Load peut être utilisé comme verbe et comme nom. En tant que verbe, il suit souvent un complément direct (load a truck). En informatique, on dit data load ou load into. Évitez unload. En tant que nom, il désigne la charge ou le chargement des données.

Idées Reçues

  • Load ne s'emploie qu'avec des charges physiques
  • unload et load s'échangent sans problème
  • load up signifie décharger complètement
  • load est toujours un verbe
  • charger des données équivaut à enregistrer des données

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur francophone: l'anglais distingue clairement charge physique et charge de données; les apprenants confondent souvent les sens et les formes (verbe vs nom, unload vs load).

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez les deux sens dans des contextes simples.
  • Créez des fiches pour load (nom et verbe).
  • Mémorisez les collocations courantes: load a truck, data load.
  • Notez la différence entre load up et unload.
  • Dans l’informatique, privilégiez load into plutôt que load.
  • Utilisez des exemples concrets pour les prépositions.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Harvest Festival Traditions

Culture & Festivals

2025.11.27 · 1:19 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Essence of Simplicity

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.07 · 0:54 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support