LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

loses - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

loses Significations du Mot

  • ne plus avoir quelque chose
  • ne pas gagner
  • experiencer une perte
Illustration for this word

loses Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

loses Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /luːz/
US /luːz/
Syllabes
lose

loses Étymologie du Mot

lose = lo- (pas) + se (trouver); du vieil anglais 'losian', d'origine proto-germanique. Imaginez que vous égariez vos clés et que vous ne les trouviez nulle part.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la tasse sur le bord et je la pousse légèrement vers l'avant. Elle tremble; je serre la tasse, j'ajuste le poignet pour la garder à niveau. Mais elle dérape et retombe; je réalise que je viens de la perdre. Le bruit du liquide me rappelle la fragilité de ce que je tiens.

Contexte Réel

Lose est un verbe polyvalent en anglais, qui peut signifier perdre quelque chose, ne pas gagner, ou subir une perte générale. Premièrement, perdre un objet que l’on possède, par exemple perdre ses clés, ou les perdre dans un endroit. Deuxièmement, ne pas remporter une compétition, comme perdre un match ou une course. Troisièmement, subir une perte ou une diminution, comme perdre du poids, perdre son sang-froid, ou perdre le contact avec quelqu’un. Faites attention aux collocations: lose weight, lose out on, lose to someone. En français, on dira perdre pour les objets et les résultats.

Rappels d'Usage

  • Rappel: lose s’utilise avec un objet concret ou une situation. Ne pas confondre avec miss ou laisser. Les expressions fréquentes: lose weight, lose ground, lose touch. Pensez à lose to quelqu’un et lose out on. Temps passé: lost; participe présent: losing.

Idées Reçues

  • Confondre perdre avec manquer une occasion
  • Penser que perdre signifie uniquement ne pas trouver quelque chose
  • Utiliser perdre pour quitter un lieu
  • Ignorer les expressions idiomatiques comme lose weight ou lose touch
  • Croire que lose s’emploie sans objet direct

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent distinguer perdre (objet, compétition, perte) de manquer (manquer une opportunité) et quitter. Les pièges courants concernent les collocations et les prépositions associées.

Conseils d'Apprentissage

  • Faites une liste des locutions fréquentes: lose weight, lose ground, lose touch, lose out on, lose to quelqu’un
  • Exercez les sens littéraux et figurés
  • Comparez avec perdre vs rater/miss
  • Utilisez correctement le passé lost et le gérondif losing
  • Créez des dialogues courts
  • Notez les prépositions après lose

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride: Lost Sock and Contact

Taxi Ride

2026.01.07 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Help with a Lost Cup

Asking for Help

2025.10.27 · 0:27 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Phone call about lost items

Simple Phone Call

2025.10.22 · 0:26 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support