lusty - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
lusty Significations du Mot
- plein de vigueur
- énergique
- robuste
lusty Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
lusty Phonétique et Prononciation
UK
/ˈlʌsti/
US
/ˈlʌsti/
lusty Étymologie du Mot
Racine : lust (de l'anglais ancien lust 'désir') + -y (suffixe adjectival). Origine : vieil anglais 'lusty' d'origine germanique, reflétant vigueur et désir. Image de mémoire : imaginez un jardin vibrant, fleuri de couleurs vives, représentant la passion et l'énergie de la vie.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, lusty signifie vigoureux, plein d'énergie et robuste. Il peut décrire une personne, un animal ou une performance qui dégage de l'énergie joyeuse et contagieuse. Le registre est quelque peu désuet ou familier, ce qui le rend moins adapté à des textes très formels mais utile dans des descriptions colorées. Les apprenants doivent éviter de le confondre avec des connotations sexuelles; ici le sens porte sur la vitalité et l'ardeur, non sur le désir. Utilisez-le avec des noms qui évoquent l'énergie et la force, plutôt que l'élégance ou la subtilité.
Rappels d'Usage
- • Utilisez lusty pour décrire une énergie vigoureuse, pas l’élégance subtile.
- • Avec des noms comme performance, énergie du public, appétit d’activité.
- • Évitez les contextes formels et les connotations sexuelles.
- • Le ton est plutôt familier ou humoristique.
- • Choisissez des sujets concrets et dynamiques.
Idées Reçues
- Ne pas confondre avec lust (désir) en anglais moderne
- Pas sens sexuel dans la plupart des contextes
- Pas adapté au registre formel très élevé
- Attention à l'ambiguïté avec lust (désir)
- Associer à des noms d’énergie et de vitalité
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement les nuances anglaises à un lecteur francophone
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations fortes (performance vigoureuse).
- Noter le ton quelque peu désuet dans l'usage moderne.
- Éviter dans les textes très formels.
- Associer à des noms exprimant l’énergie et l’élan.
- Comparer avec vigorous et robuste pour élargir le vocabulaire.
- Exercer l’utilisation dans des descriptions colorées.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'lusty'?
A.Full of vigor and strength
B.Excited about a new book
C.A gentle caress
D.Being overly cautious
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of 'lusty' in a sentence.
A.The child was lusty after finishing his homework.
B.She sang a lusty tune that filled the room with joy.
C.He had a lusty appetite for junk food.
D.The book had a lusty plot twist that kept readers engaged.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'lusty'?
A.Timid
B.Energetic
C.Lethargic
D.Solemn
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'lusty'?
A.Brisk
B.Vibrant
C.Weak
D.Radiant
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might describe a person or situation as 'lusty'?
A.A dull conversation about tax regulations.
B.A calm meditation session focused on mindfulness and relaxation.
C.A lively sports team celebrating a victory after a challenging game.
D.An evening walk through a quiet street.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App