macerate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
macerate Significations du Mot
- adoucir ou décomposer des aliments en les trempant dans un liquide
- être affaibli ou amincit
- subir ou endurer des difficultés
macerate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
macerate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmæs.ə.reɪt/
US
/ˈmæs.ə.reɪt/
macerate Étymologie du Mot
Racine : 'macere' (rendre doux) + '-ate' (suffixe verbal). Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image de mémoire : imaginez un fruit dur trempé dans du jus jusqu'à ce qu'il devienne tendre, symbolisant comment quelque chose de dur peut se transformer par ce processus.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Macerer est un verbe qui signifie rendre quelque chose tendre en le laissant tremper dans un liquide. En cuisine, on macère des fruits, du pain ou des herbes dans du lait, du sucre ou du vin afin d’assouplir la texture et d’en extraire les arômes. Le terme peut aussi être utilisé de façon figurée pour décrire quelque chose qui s’affaiblit, s’amincit ou qui subit des difficultés. Dans la parfumerie ou la cosmétique, macérer sert à extraire des composants. Exemples: 'faire macérer des fraises dans du sucre'. Attention à ne pas confondre avec écraser ou pulvériser, qui impliquent une destruction physique.
Rappels d'Usage
- - Macérer implique une immersion qui softens les aliments et permet d’extraire les arômes; ce n’est pas la même chose que tremper brièvement.
- - En cuisine, on macère fruits, pains ou herbes dans du lait, du sucre ou du vin pour ramollir et parfumer.
- - Au sens figuré, cela peut signifier s’affaiblir ou être affaibli par le temps ou la pression.
- - Ne pas confondre avec écraser ou pulvériser qui cassent physiquement.
- - On emploie souvent macérer dans/avec un liquide et pendant plusieurs heures.
Idées Reçues
- Macerer signifie écraser plutôt que tremper.
- Il ne s'applique qu'aux fruits.
- La macération détruit toujours l'aliment.
- C'est synonyme de mariner.
- C'est un terme technique rarement utilisé au quotidien.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, macérer peut être utilisé aussi bien au sens culinaire qu’au sens figuré. Veillez à distinguer l’idée d’absorption lente dans un liquide de celle de l’écrasement.
Conseils d'Apprentissage
- 1) Travaillez avec des fruits dans du sucre ou du vin pour voir les textures changer.
- 2) Comparez macérer avec soak, mariner et écraser pour saisir les nuances.
- 3) Utilisez des contextes figuratifs: se macérer sous la pression.
- 4) Repérez les collocations: macérer dans un liquide; laisser macérer pendant des heures.
- 5) Évitez les traductions littérales; privilégiez l’idée de ramollir vs détruire.
- 6) Revoyez des synonymes comme soak, infuse, steep pour élargir le champ lexical.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'macerate' mean?
A.To mechanically grind food
B.To evaporate water from a substance
C.To soak something in liquid until it softens
D.To color something with dye
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'macerate' correctly?
A.I like to macerate my clothes in the washing machine.
B.The runners will macerate before the marathon.
C.To make the fruit salad, we will macerate the strawberries in sugar.
D.He decided to macerate the wood for building.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'macerate'?
A.Dissolve
B.Absorb
C.Saturate
D.Dehydrate
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'macerate'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Dry
D.Compact
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where something is softened in liquid?
A.Chopping vegetables before frying.
B.Squeezing excess juice from the lemon.
C.Cooking pasta until it becomes tender.
D.Boiling rice until it's fluffy.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App