malignant - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
malignant Significations du Mot
- très nuisible ou dangereux, surtout dans un contexte de santé
- ayant une mauvaise influence ou effet
- malveillant ou hostile
malignant Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
malignant Phonétique et Prononciation
UK
/məˈlɪɡ.nənt/
US
/məˈlɪɡ.nənt/
malignant Étymologie du Mot
mal- = mauvais + -gnant de 'gnatus' = né. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un nuage sombre planant au-dessus de vous, symbolisant une maladie grave, projetant une ombre sur le chemin de la vie.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Maligne est un adjectif utilisable pour décrire quelque chose de dangereux ou agressif, surtout dans un contexte médical (tumeur maligne, cancer). En dehors du domaine médical, on peut aussi parler d’une influence ou d’une intention nuisible, mais il faut faire attention à la distinction avec malin qui peut signifier rusé. En français médical, on emploie maligne pour les termes féminins et maligne pour les noms féminins comme tumeur maligne. L’étymologie suit le chemin latin et français de l’anglais. Pour les apprenants, évitez d’utiliser maligne dans un sens moral sans précision du contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez maligne pour décrire un danger sérieux en médecine ou une influence nuisible forte. Faites attention à ne pas confondre avec malin en contexte général. Dans les notes médicales, l’expression tumeur maligne est courante. Le registre reste formel; évitez les exagérations dans le langage courant.
Idées Reçues
- Maligne ne signifie pas nécessairement une intention mauvaise, mais peut aussi décrire un danger pour la santé
- Maligne et bénigne sont des antonymes dans le domaine médical, mais pas en usage courant
- On peut l’employer hors contexte médical pour dire que quelque chose est nuisible, ce qui peut prêter à confusion
- Pour les personnes, maligne peut être pris comme malveillant plutôt que maléfique
- Maligne ne s’emploie pas pour décrire des situations mineures
Différences de Perspective Linguistique
Explain to a French speaker learning English
Conseils d'Apprentissage
- - Mémorisez la distinction entre sens médical et sens métaphorique
- - Comparez avec bénin pour comprendre l’opposition
- - Dans les notes médicales, associez-le à tumeur/virulence
- - Utilisez-le dans des contextes formels; évitez le langage familier
- - Exercez-le avec des exemples métaphoriques (influence nuisible)
- - Reliez-le à l’idée d’un danger menaçant
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'malignant'?
A.Bright
B.Harmful
C.Beautiful
D.Soft
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'malignant' used correctly?
A.The surgeon removed the malignant tumor successfully.
B.She received a malignant gift for her birthday.
C.The weather was malignant and sunny today.
D.The cat had a malignant purring sound.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'malignant'?
A.Healing
B.Friendly
C.Benign
D.Calm
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'malignant'?
A.Mild
B.Generous
C.Good
D.Harmless
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might the word 'malignant' be used?
A.Discussing cancer research
B.Talking about a beautiful sunset
C.Ordering food at a restaurant
D.Explaining the benefits of exercise
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App