malodorous - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
malodorous Significations du Mot
- ayant une odeur désagréable
- qui dégage une mauvaise odeur
- pue
malodorous Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
malodorous Phonétique et Prononciation
UK
/mælˈəʊdə.rəs/
US
/mælˈoʊ.dɚ.əs/
malodorous Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'mal-' (mauvais) + 'odorous' (ayant une odeur). Origine historique : latin 'malus' + 'odor' (odeur) → ancien français → anglais. Image mémoire : Imaginez entrer dans une pièce remplie d'œufs pourris et de ordures; l'odeur intense et persistante capture l'essence de 'malodorous'.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Malodoureux est un adjectif formel qui décrit une odeur extrêmement désagréable et offensive. Il est plus fort que malodorant et s’emploie souvent dans des contextes scientifiques, littéraires ou humoristiques. L’odeur est généralement persistante et répulsive, comme celle d’un tas de compost qui chauffe ou d’un égout mal entretenu. Dans le langage courant, on privilégiera des expressions comme nauséabond ou malodorant selon le registre. Ce mot ne s’applique pas à des personnes et il convient surtout pour des odeurs nettes et marquées.
Rappels d'Usage
- Utilisez pour décrire des odeurs très désagréables et offensantes. Ne s’applique pas aux personnes. Souvent utilisé pour des lieux ou des objets. Plus soutenu que malodorant ou fétide dans le langage courant. Le contexte scientifique ou littéraire est le plus courant. Évitez d’en abuser dans la conversation informelle.
Idées Reçues
- On croit souvent qu’il peut décrire les personnes.
- Odor et odorous se comprennent comme des synonymes.
- Dans le langage courant, on privilégie 'smelly'.
- Il n’est pas utilisé pour les odeurs légères.
- C’est plutôt formel, réservé à des contextes spécifiques.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le locuteur français, malodoureux est un registre soutenu. Il peut sembler pédant dans la conversation courante; on l’emploie surtout dans des textes descriptifs ou scientifiques, pas dans le parler de tous les jours.
Conseils d'Apprentissage
- Repérez le registre soutenu et l’utilisez dans des contextes descriptifs ou littéraires.
- Associez-le à des noms forts comme odeur, parfum, environnement.
- N’describe pas les personnes.
- Préférez des synonymes comme nauséabond dans le langage courant.
- Exercez-vous avec des textes techniques ou humoristiques.
- Évitez l’emploi excessif dans une conversation informelle.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'malodorous' mean?
A.Fragrant or sweet-smelling
B.Having a bad smell
C.Pleasantly scented
D.Neutral in aroma
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of the word 'malodorous' in a sentence.
A.The malodorous garbage began to attract flies in the kitchen.
B.After the rain, the malodorous air filled the room with freshness.
C.The flowers in the garden were malodorous and brought joy to everyone.
D.His malodorous perfume was a favorite at the party.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'malodorous'?
A.Odorous
B.Fragrant
C.Aromatic
D.Perfumed
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'malodorous'?
A.Disagreeable
B.Pleasant
C.Unpleasant
D.Repulsive
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might use the word 'malodorous'?
A.Walking through a garden filled with blooming flowers.
B.Complain about the scent of old, spoiled food.
C.Enjoying a fresh cup of coffee in the morning.
D.Talking about the fragrance of a new perfume.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App