meddler - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
meddler Significations du Mot
- une personne qui se mêle des affaires des autres
- quelqu'un qui s'immisce
- un mouchard.
meddler Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
meddler Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmɛdlə/
US
/ˈmɛdlɚ/
meddler Étymologie du Mot
(a) meddl(e) + -er; (b) moyen anglais du vieux français 'medler', du latin 'meddulare' (mélanger); (c) Imaginez une fourmi occupée dans votre jardin, s’occupant de chaque plante, fouillant sans cesse et donnant ainsi vie à la signification du mot.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Un meddler est une personne qui s’immisce dans les affaires des autres, souvent avec une connotation négative. Le terme décrit quelqu’un qui cherche à savoir ce qui ne le regarde pas, qui donne des conseils non sollicités ou qui perturbe les situations des autres par curiosité ou besoin de contrôle. Dans le quotidien, cela peut se manifester par des ragots, des commentaires non désirés ou des tentatives d’arranger les choses à la place des personnes concernées. Pour les apprenants, la difficulté réside dans le registre; meddler est plus fort et péjoratif que "curious person". On privilégiera "busybody" ou "to interfere" selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Expliquer qu’il s’agit d’un mot péjoratif décrivant une personne qui s’immisce dans les affaires d’autrui.
- Utiliser l’expression fixe "to meddle in someone’s affairs".
- Privilégier des termes plus neutres si le contexte n’est pas blessant.
- Éviter de l’utiliser pour des professionnels légitimes comme les enquêteurs.
- Faire attention au registre et au ton.
Idées Reçues
- Meddler = enquêteur ou détective
- c’est un trait neutre
- se croit simplement curieux
- ne décrit pas une personne mais un comportement
- n’est pas approprié pour décrire un professionnel
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement que meddler est péjoratif et concerne un comportement d’ingérence, non une curiosité neutre.
Conseils d'Apprentissage
- Mémoriser la tournure fixe 'to meddle in someone’s affairs'
- Comparer avec busybody comme synonyme plus léger
- Exercer une distinction entre curiosité et intrusion
- Savoir dans quel registre on parle
- Préférer des formulations plus neutres dans le travail
- Pratiquer avec des dialogues réalistes
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'meddler'?
A.A person who is providing help to others
B.Someone who interferes in others' affairs
C.A friend who shares secrets
D.A tool used for gardening
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences correctly uses the word 'meddler'?
A.The artist is a true meddler in the world of creative expression.
B.He admired the meddler for her ability to negotiate deals.
C.She was considered a meddler for always getting involved in her neighbors' disputes.
D.The scientist admired the meddler's research on environmental issues.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'meddler'?
A.Helper
B.Interferer
C.Listener
D.Observer
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'meddler'?
A.Bystander
B.Engager
C.Investor
D.Facilitator
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might be considered a meddler?
A.A person who respects others' privacy and keeps to themselves.
B.An individual who tries to solve everyone’s personal problems without being asked.
C.Someone who goes around giving advice when it’s not needed.
D.A neighbor who makes sure everyone is following the rules.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App