LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

meek - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

meek Significations du Mot

  • doux et calme
  • ne veut pas se battre
  • humble et soumis
Illustration for this word

meek Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

meek Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /miːk/
US /mik/
Syllabes
meek

meek Étymologie du Mot

meek = doux + -k (lié à 'gentil'). Origine : vieil anglais 'meoc', lié au moyen néerlandais et au vieux norrois. Image mémoire : imaginez un agneau doux, doux et non affecté par la rudesse autour de lui, incarnant l'humilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Meek peut décrire une attitude calme, humble et patiente. Ce n'est pas l'absence de caractère ou de force, mais le choix de ne pas réagir avec agressivité et de traiter les autres avec respect. En anglais moderne, meek s'oppose souvent à des comportements agressifs ou dominateurs, et peut impliquer l'humilité face au stress ou au conflit. Certaines utilisations religieuses ou anciennes présentent cette vertu comme admirable, tandis que dans le langage courant elle peut sembler old-fashioned ou légèrement ironique si elle est surutilisée. L'apprenant doit distinguer meek de timid et de weak; la meekness implique autocontrole et une posture compatissante.

Rappels d'Usage

  • Meek signifie généralement une douceur maîtrisée, non une faiblesse passive.
  • Ne pas confondre avec la crainte ou le manque de confiance.
  • Les contextes bibliques ou traditionnels peuvent en faire une vertu.
  • Associer meek à des qualificatifs positifs (docile mais ferme).
  • Éviter de s’auto-décrire comme meek dans des situations inappropriées.

Idées Reçues

  • Meek signifie faiblesse ou lâcheté.
  • Meek veut dire qu’on ne défend jamais ses droits.
  • Meek est uniquement un terme religieux.
  • Meek équivaut à une soumission sans limites.
  • Meek empêche d’être assertif dans toutes les situations.

Différences de Perspective Linguistique

Meek indique souvent une force maîtrisée; les apprenants doivent distinguer cela de la faiblesse et comprendre le contexte religieux ou littéraire où cela peut être valorisé.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare meek with gentle, humble and patient terms.
  • Pratiquez meek dans des contextes variés, pas seulement religieux.
  • Utilisez l’intonation pour montrer la force derrière la douceur.
  • Évitez de faire de meek une autodepréciation.
  • Associez meek à des qualificatifs positifs (meek but assertif).
  • Lisez des exemples modernes et classiques pour varier les usages.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'meek'?

A.Angry
B.Humble
C.Energetic
D.Confident
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'meek' used correctly?

A.The loud music was unbearable.
B.She approached the situation with courage.
C.His meek demeanor made him easy to approach.
D.He showed assertiveness in his actions.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'meek'?

A.Strong
B.Arrogant
C.Proud
D.Timid
Étape 4 : Antonymes

Which word is an opposite of 'meek'?

A.Humble
B.Shy
C.Bold
D.Polite
Étape 5 : Maîtrise

How would being 'meek' benefit someone in a challenging situation?

A.They would be aggressive and demanding.
B.They would approach the situation calmly and with humility.
C.They would avoid the situation altogether.
D.They would seek attention and praise.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support