melancholic - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
melancholic Significations du Mot
- une tristesse profonde et persistante
- un état de réflexion mélancolique
- un sentiment de tristesse pensive, généralement sans cause évidente
melancholic Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
- She felt a deep melancholy in the cold rain.
- The movie had a melancholy ending that made her cry.
- His melancholy song touched everyone's heart.
- On some days, a sense of melancholy follows her.
- The old photographs brought back a feeling of melancholy.
melancholic Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmɛl.ən.kɒl.i/
US
/ˈmɛl.ən.kɑː.li/
melancholic Étymologie du Mot
melan- = noir + chole = bile (grec); du grec via le latin à l'ancien français puis à l'anglais. Imaginez un nuage noir et lourd au-dessus de votre tête représentant la tristesse, comme le ressentent souvent les mélancoliques, qui se sentent accablés par leurs émotions.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Melancholy est un nom qui désigne une tristesse profonde et durable, souvent associée à la réflexion et à la mémoire plutôt qu’à une détresse évidente. En français courant, on parlera d’un air mélancolique ou d’un esprit mélancolique pour décrire une ambiance ou un personnage. Il se distingue d’une simple tristesse passagère par sa persistance et sa nuance introspective, et il est couramment utilisé dans la poésie, la littérature et l’art. L’adjectif correspondant est melancholic. Son étymologie vient du grec melan- « noir » et chole « bile ».
Rappels d'Usage
- Utiliser en contexte littéraire ou artistique
- Pas un terme médical
- Acollocations possibles: humeur mélancolique, ambiance mélancolique, beauté mélancolique
- Ne pas décrire un simple coup de blues quotidien
- Étymologie grecque liée à la couleur noir et à la bile
Idées Reçues
- Pas la même chose que la dépression clinique
- Pas une humeur passagère
- Principalement en contexte littéraire ou artistique
- Peut décrire une atmosphère ou une œuvre, pas seulement une personne
- Souvent avec melancholic plutôt que sadness
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, melancholy sonne plus littéraire que clinique; on emploie souvent mélancolie ou mélancolique et on privilégie les contextes artistiques et descriptifs. Évitez d’utiliser ce mot pour décrire des tristesses ordinaires ou passagères.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les formes nom et adjectif: melancholie/mélancolique
- Utiliser avec humeur, atmosphère, ton
- Contexte littéraire et artistique
- Distinguer de la dépression par l’intensité
- Collocations courantes: humeur mélancolique, beauté mélancolique, musique mélancolique
- Écouter les usages poétiques dans poésie et chansons
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App