LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

ending - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

ending Significations du Mot

  • mettre fin à quelque chose
  • arrêter
  • terminer
Illustration for this word

ending Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

ending Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɛnd/
US /ɛnd/
Syllabes
end

ending Étymologie du Mot

Racine: end (nom) = dernière partie; Origine historique: de l'ancien anglais 'endian'; Image mnémotechnique: imaginez une ligne d'arrivée où une course se termine et le coureur s'arrête.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le stylo et fais glisser la dernière page, un petit move qui annonce la fin du chapitre. Je déplace mes regards des détails vers l’ensemble, le temps semble ralentir et l’envie de finir se fait sentir. Je décide de m’arrêter et d’achever ce que j’ai commencé, avec une énergie mesurée. Quand la tâche est terminée, la pièce se tait et une porte vers demain s’ouvre.

Contexte Réel

En tant que verbe, end signifie mettre fin à quelque chose, le faire cesser ou le terminer. On peut end un débat (mettre fin à un débat), end un processus, end une relation, etc. Il porte souvent une connotation finale et peut être formel ou neutre selon le contexte. Les locuteurs non natifs confondent parfois end et finir: finir peut impliquer une completion, tandis qu end insiste sur la rupture ou la fin définitive. Dans certains cas, on emploiera aussi terminer plutôt que end, selon le registre et l’objet.

Rappels d'Usage

  • Utilisez end avec un complément d’objet direct: end une réunion; différez end de finish selon le sens précis; end peut marquer une finalité; end up pour un résultat inattendu; end peut se combiner avec des expressions comme end of the road.

Idées Reçues

  • End est interchangeable avec finish dans tous les contextes
  • End implique toujours violence ou destruction
  • On peut end quelque chose sans sujet
  • End et stop sont toujours identiques
  • End ne s’emploie jamais avec des noms abstraits

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un francophone: end insiste sur une fin définitive, alors que finir peut marquer une achèvement sans nécessairement une rupture complète.

Conseils d'Apprentissage

  • End s’emploie avec un objet direct: end une réunion
  • Différence entre end et finish: end indique une finalité, finish une achèvement
  • End up avec une tournure imprévue
  • Utiliser end with end of pour marquer une fin de période
  • Ajuster le registre selon le contexte; conjuguer avec les collocations
  • Pratiquer avec des phrases axées sur des décisions finales

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'ending'?

A.Conclusion
B.Middle
C.Beginning
D.Start
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'ending' used correctly?

A.She was just ending the book.
B.He will be starting the movie.
C.The play had a sad conclusion.
D.They are in the middle of the game.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'ending'?

A.Finish
B.Conclude
C.Terminate
D.Start
Étape 4 : Antonymes

In a movie, when the screen fades to black, it signifies the ______ of the film.

A.Beginning
B.Middle
C.Ending
D.Exciting part
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life situation where an ending is important?

A.Speech
B.Job interview
C.Graduation
D.Meeting

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greetings and Help

Daily Greetings

2026.03.21 · 0:36 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Soldier on Leave Phone Call

Simple Phone Call

2025.10.24 · 0:28 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support