meld - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
meld Significations du Mot
- combiner ou mélanger
- faire connaître; annoncer
- fusionner en un seul
meld Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
meld Phonétique et Prononciation
UK
/mɛld/
US
/mɛld/
meld Étymologie du Mot
(Racine : meld) → Anglais moyen 'meld(en)', influencé par 'melt'. Origine historique : vieil anglais 'meldian', lié au latin 'maldare'. Image mémorielle : imaginez deux sables colorés se versant ensemble, créant une belle teinte unifiée qui incarne l'acte de fusion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
meld signifie réunir plusieurs éléments pour former un tout unique et harmonieux. Il peut s’appliquer à des substances qui se mêlent physiquement, comme des métaux ou des peintures, ou à des idées, des cultures ou des saveurs qui se mêlent jusqu’à ce qu’elles fassent corps. Le sens « rendre connu » ou « annoncer » est plus rare et formel, utilisé dans des contextes juridiques ou officiels. L’expression « fondre en un » insiste sur l’unité, comme une équipe qui combine des compétences diverses. L’image mentale des sables colorés qui se fondent ensemble aide à mémoriser le cœur du mot.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous : 1) meld s’emploie principalement pour fusionner afin de former un tout nouveau; 2) ne s’applique pas aux émotions; 3) s’utilise avec des matériaux ou des idées; 4) registre plutôt formel; 5) comparez avec merge ou blend pour choisir la nuance appropriée; 6) accompagner de into pour montrer le résultat.
Idées Reçues
- Meld n’est pas melt: il ne s’agit pas de changer d’état, mais de former un tout uni.
- Différence avec merge: merge peut évoquer une fusion sans nécessairement l’idée d’un tout nouvelle fois formé.
- Peut s’appliquer aux idées, cultures ou saveurs, pas seulement aux substances.
- Le sens « rendre connu » est formel; dans le langage courant on dira plutôt annoncer.
- À éviter dans le parlé casual lorsqu’on parle d’émotions ou de sentiments.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les hispanophones, meld a un ton légèrement formel et technique. Il implique une fusion intentionnelle vers l’unité plutôt qu’un simple mélange. Les apprenants peuvent confondre meld avec melt ou merge, ou l’employer dans des sens d’annonce. Le contexte détermine l’usage; lorsqu’il s’agit de matériaux ou d’idées, et non d’annonces publiques, choisissez soigneusement votre phrase.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les deux sens principaux (fusionner pour former un tout; annoncer dans un cadre formel).
- Associez avec into pour montrer le résultat.
- Différenciez de melt et de merge selon le contexte.
- Utilisez-le avec des matériaux ou des idées, pas des émotions.
- Exercez-vous avec des combinaisons comme meld into one.
- Lisez des textes formels pour voir meld en contexte technique.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'meld' mean?
A.To argue or dispute
B.To reject or separate
C.To combine or blend together
D.To create or form a new
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'meld'?
A.He decided to meld his dinner before eating.
B.The colors meld together beautifully in the painting.
C.She loves to meld illustrations in her online blog.
D.They always meld when the music plays.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'meld'?
A.Split
B.Fuse
C.Ignore
D.Disregard
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'meld'?
A.Separate
B.Combine
C.Unite
D.Merge
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the concept of melding is applied?
A.In cooking, where different ingredients come together to form a new dish.
B.When two teams decide to play against each other next week.
C.When someone writes a book about personal experiences.
D.During a debate where opposing ideas are discussed.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App