migrate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
migrate Significations du Mot
- se déplacer d'un endroit à un autre
- changer de résidence ou d'environnement
- voyager périodiquement entre différentes régions
migrate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
migrate Phonétique et Prononciation
UK
/maɪˈɡreɪt/
US
/maɪˈɡreɪt/
migrate Étymologie du Mot
migrate = migra- (du latin 'migratio' signifiant 'se déplacer') + -ate; Origine : latin → ancien français → anglais; Imaginez de grandes volées d'oiseaux volant vers le sud en hiver, symbolisant le changement et le mouvement dans le voyage de la vie.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
migrate signifie se déplacer d'un endroit à un autre, changer de résidence ou d'environnement, ou voyager périodiquement entre différentes régions. Il s'applique aux personnes qui déménagent, aux migrations animales et même à des contextes techniques comme la migration de données. Son étymologie vient du latin migratio, puis du vieux français avant d'entrer dans l'anglais. Le sens central est le déplacement et le changement d'état, et il faut distinguer immigrer et émigrer lorsque l'on parle de pays.
Rappels d'Usage
- - migrate est intransitif; on dit migrate to/ from.
- - s'applique aux personnes qui déménagent, aux migrations animales et à des contextes techniques comme la migration de données.
- - distinguer immigrer et émigrer.
- - utilisez le mot pour décrire un déplacement ou un changement d'environnement.
- - étymologie: latin migratio.
Idées Reçues
- Migration signifie uniquement quitter son pays.
- migrate ne concerne pas les animaux.
- La migration de données n’est pas une migration réelle.
- immigrate et émigrate équivalent migrate.
- La migration implique toujours un déménagement permanent.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants français ont tendance à confondre migration avec déménagement international; il faut rappeler que migrate peut aussi décrire des mouvements internes ou des migrations animales et de données.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les prépositions: migrer vers une ville / migrer d'un pays à un autre.
- Comparez immigrer et émgrer pour bien distinguer les sens pays/ville.
- Utilisez migrate dans le contexte technique: migrer des données.
- Associez le mot à des images (oies migrent, famille déménage).
- Notez migration, migratoire, migrant et leurs emplois.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'migrate'?
A.Sleep
B.Jump
C.Cook
D.Move
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'migrate' used correctly?
A.The book was easy to migrate.
B.She likes to migrate in the park.
C.I need to migrate my lunch.
D.Birds migrate south for the winter.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym for 'migrate'?
A.Stay
B.Run
C.Fly
D.Swim
Étape 4 : Antonymes
Where might you see the word 'migrate' being used?
A.At a car racing event.
B.During a cooking show.
C.In a fashion magazine.
D.In a documentary about wildlife migration patterns.
Étape 5 : Maîtrise
Can you create a sentence using the word 'migrate'?
A.Migrate is a difficult word to understand.
B.I prefer to migrate during the night.
C.Let's migrate to the movies later.
D.Sure, I migrate every day to a new country.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App