LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

monastery - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

monastery Significations du Mot

  • un bâtiment où vivent et travaillent des moines
  • un lieu de retraite et de prière religieuse
  • une institution pour la communauté religieuse.
Illustration for this word

monastery Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

monastery Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɒn.ə.stəri/
US /ˈmɑː.nə.stər.i/
Syllabes
monastery

monastery Étymologie du Mot

monastery = monast- (du latin 'monachus' signifiant 'moine') + -ery (suffixe indiquant un lieu). Origine latine → vieux français → anglais. Imaginez un lieu serein où des moines se rassemblent, chantant et méditant ensemble en silence, entourés de la nature.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, monastery désigne un bâtiment où les moines vivent et travaillent, et plus largement la communauté religieuse elle-même. Il évoque une image de calme et d'austérité, avec des routines quotidiennes de prière, d'étude et de travail, souvent dans un lieu isolé. Le mot peut aussi décrire un endroit de retraite religieuse ou l'institution d'une communauté religieuse. L'apprenant doit noter que monastery n’est pas équivalent à convent (pour les religieuses) ou église; il implique fréquemment une communauté permanente et habitée plutôt qu’un simple lieu de retraite temporaire.

Rappels d'Usage

  • - Il s’agit d’une communauté religieuse permanente, pas d’un lieu de visite touristique.
  • - Distinguer monastery de convent et d’église selon le contexte.
  • - Utiliser des collocations comme vie monastique, règles du monastère, jardin du monastère.
  • - Verbes utiles: entrer dans un monastère, se retirer dans un monastère, gérer un monastère.
  • - Accompagner d’adjectifs tels que calme, austère, historique.

Idées Reçues

  • Monastère = lieu touristique.
  • Seuls les moines peuvent y rester.
  • Monastère = Église; ce sont les mêmes lieux.
  • Les monastères ne fonctionnent plus aujourd’hui.
  • Monastère = convent; ce sont les mêmes choses.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut penser que monastery est plus institutionnel et stable que les notions de retraite; distinguer clairement du convent et de l’église aide l’usage correct.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: vie monastique, ordre monastique, jardin du monastère.
  • Exercez-vous à distinguer monastère, couvent et église dans des contextes variés.
  • Lisez des descriptions de voyages mentionnant des monastères.
  • Adoptez des adjectifs utiles: calme, austère, historique, isolé.
  • Créez des dialogues: visiter un monastère; séjourner dans un monastère.
  • Comparez avec des synonymes: abbaye, cloître, ermite.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'monastery'?

A.A building with classrooms
B.A science laboratory
C.A religious building for monks
D.A hospital
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'monastery' used correctly?

A.The monks lived peacefully in the monastery.
B.He visited the monastery to learn ballet.
C.She went to the monastery to study physics.
D.The monastery was famous for its art gallery.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'monastery'?

A.Castle
B.Mansion
C.Library
D.Temple
Étape 4 : Antonymes

Which word is an opposite of 'monastery'?

A.Graveyard
B.Convent
C.Synagogue
D.Reservoir
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you most likely encounter a 'monastery'?

A.Hospital emergency room
B.Shopping mall
C.Religious pilgrimage
D.Amusement park

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support