mortgage - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
mortgage Significations du Mot
- un prêt pour acheter une maison
- une hypothèque sur une propriété pour garantir une dette
- emprunter de l'argent sur une propriété
mortgage Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
mortgage Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmɔːɡɪdʒ/
US
/ˈmɔrɡɪdʒ/
mortgage Étymologie du Mot
Racine: mort- (mort) + gage (gage). Origine : latin → ancien français → anglais. Image mémorable : Imaginez une tombe (mort) où le propriétaire donne une partie de sa propriété (gage) tant que l'hypothèque n'est pas remboursée.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je fais glisser le calendrier au mur, les pages tournent sous mes doigts et une date lointaine se précise. J'appuie et tire les chiffres du budget, j'ajuste le plan et je garde en vue l'idée d'une maison. Je serre cette décision, comme une promesse longue, centrée dans la poitrine et liée à la maison. Quand le plan démarre, on sent l'effort et le contrôle s'installer, et la décision commence à changer ma vie.
Contexte Réel
Un mortgage est un prêt garanti par un bien immobilier, le plus souvent utilisé pour acheter une maison. En nom, il désigne l'accord lui-même ou l'argent emprunté et remboursable avec des intérêts. En verbe, mortgage peut signifier mettre un bien en garantie ou emprunter contre ce bien. La plupart des prêts immobiliers exigent des paiements mensuels qui couvrent le capital, les intérêts et parfois les taxes et assurances. Les prêteurs évaluent le dossier de crédit, les revenus et la valeur du bien avant d'accorder le prêt. On parle aussi de souscrire une hypothèque, de rembourser son prêt ou de refinancer pour obtenir un meilleur taux. L’étymologie vient de mort- et gage.
Rappels d'Usage
- - Mettre l'accent sur la différence nom/verbe : mortgage comme prêt et action de mettre un bien en garantie
- - Expressions fréquentes : obtenir un prêt immobilier, rembourser son prêt, refinancer
- - Garantie souvent liée à l'immobilier, pas à d'autres biens
- - Termes associés : intérêt, capital, hypothèque
- - Distinguer mortgage des autres prêts (personnel, étudiant)
Idées Reçues
- Mortgage est un simple prêt sans garantie.
- Acheter une maison signifie devenir propriétaire tout de suite.
- Mortgage et hypothèque ne concernent pas les garanties.
- Les paiements doivent toujours être faits à la date d'échéance.
- Le refinancement équivaut à rembourser complètement le prêt
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue bien les emprunts immobiliers et les prêts personnels, mais les élèves francophones peuvent confondre le 'mortgage' avec des prêts non garantis et oublier l’aspect 'garantie'.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez le sens nom/verbe avec des phrases simples.
- Associez mortgage à des mots liés à la maison (maison, prêt, paiements).
- Utilisez les expressions obtenir/refinancer/rembourser.
- Rappelez-vous que c’est une sûreté sur le bien immobilier.
- Distinguez-le des autres prêts (personnel, étudiant).
- Travaillez les collocations autour de taux, apport, échéances.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'mortgage'?
A.A type of insurance policy
B.An agreement to rent a car
C.A loan to buy a house
D.A financial investment in stocks
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'mortgage' used in a sentence?
A.They invested in a mortgage for retirement
B.She decided to mortgage her car for the money
C.He paid off his mortgage last month
D.The bank offered a mortgage for a new business
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a similar word to 'mortgage'?
A.Rent
B.Income
C.Estate
D.Loan
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'mortgage'?
A.Debt-free
B.Lease
C.Foreclosure
D.Investment
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would someone consider getting a mortgage?
A.Starting a business
B.Purchasing a new car
C.Buying a home
D.Traveling around the world
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Last Wave of Paperwork
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App