LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification du mot mère

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

mother Significations du Mot

  • une mère
  • une femme qui élève un enfant
  • un terme d'affection pour une figure réconfortante
Illustration for this word

mother Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

mother Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmʌðə/
US /ˈmʌðər/
Syllabes
mother

mother Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'moth' (anglais ancien) + 'er' (suffixe d'agent). Origine historique : anglais ancien 'modor' → proto-germanique *mōdēr → proto-indo-européen *méh2tēr. Image mnémotechnique : imaginez une mère embrassant tendrement son enfant, montrant chaleur et protection.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je soulève le bord d'une couverture et l'enroule autour d'un enfant qui dort. La pièce se réchauffe et le souffle de l'enfant s'harmonise avec le mien. Je sens une force calme et ferme monter, une décision de protéger quelqu'un. Dans la vie de tous les jours, ce soin calme ressemble à ce que l'on appelle une mère, prête à soutenir les autres.

Contexte Réel

Le mot 'mother' peut être traduit par 'mère' dans un registre soutenu ou formel, et par 'maman' dans la langue familière et affectueuse. En anglais, 'mother' peut aussi désigner une figure maternelle rassurante ou une personne qui élève un enfant. Pour les apprenants, il faut faire attention au registre: utiliser 'mother' dans les contextes formels, 'mom' ou 'mam' à l’oral. L’anglais met l’accent sur les liens familiaux et les rôles parentaux, et la prononciation peut surprendre: accent sur la première syllabe.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous la prononciation: /ˈmɔːðər/. Utilisez 'mother' dans les écrits formels et 'mom' à l’oral familier. Formez le possessif avec 'mother's'. Faites attention aux contextes familiaux pour éviter les maladresses.

Idées Reçues

  • Penser que 'mother' ne signifie que la mère biologique
  • Utiliser 'mother' dans une conversation familière
  • Oublier les formes possessives
  • Confondre mère avec d'autres membres de la famille
  • Croire que 'mother' ne peut pas désigner une figure rassurante extérieure

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français: en anglais, 'mother' peut être formel ou affectueux; il faut différencier 'mother' / 'mom' selon le registre et le contexte culturel.

Conseils d'Apprentissage

  • Écouter les indices de registre dans la conversation
  • Pratiquer le passage de 'mother' à 'mom' à l’oral
  • Mémoriser la forme possessive: mother's
  • Découvrir des expressions comme mother-in-law et motherhood
  • Lire des textes formels pour voir l’emploi correct

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'mother'?

B.Older sister
C.Male sibling
D.Grandparent
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'mother' used correctly?

A.She is my father.
B.He is my mother.
C.The dog is a mother.
D.The book is on the mother.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'mother'?

A.Father
B.Teacher
C.Doctor
D.Friend
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'mother'?

A.Daughter
B.Aunt
C.Sister
D.Cousin
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use the word 'mother'?

A.While cooking a meal
B.At a family gathering
C.In a physics class
D.At a football game

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at the Hospital

Asking for Help

2025.10.08 · 0:37 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Check-in and Tests

Health Clinic Visit

2026.01.11 · 1:02 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.28 · 2:54 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support