LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

murderous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

murderous Significations du Mot

  • caractérisé par un meurtre
  • extrêmement nuisible ou destructeur
  • ayant une nature très violente
Illustration for this word

murderous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

murderous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈmɜːdə.rəs/
US /ˈmɜrdərəs/
Syllabes
murderous

murderous Étymologie du Mot

mur- = tuer + -derous = plein de. Du latin 'mors' (mort) → ancien français 'meurtrier' → anglais 'murderous'. Imaginez une silhouette sombre dans une ruelle, tenant un couteau—l'essence même de la violence et du danger.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Meurtrier est l’adjectif correspondant qui peut décrire quelque chose impliquant le meurtre ou extrêmement dangereux et destructeur. On parle aussi d’intention meurtrière ou d’aura meurtrière pour décrire un danger perceptible. En anglais, ce mot est fort et ne convient pas aux violences mineures; on privilégie des termes plus modérés en dehors des contextes juridiques ou tragiques.

Rappels d'Usage

  • Conservez une tonalité soutenue et précise; privilégiez les phrases avec des noms comme regard meurtrier ou intention meurtrière; évitez les contextes non graves; notez les implications morales et juridiques; adaptez selon le registre.

Idées Reçues

  • Meurtrier ne s’applique pas seulement à la vraie violence meurtrière
  • Pas pour décrire de simples violences ou agressions mineures
  • Peut être maladroitément utilisé avec des objets plutôt qu’avec des personnes
  • Un ‘intention meurtrière’ ne signifie pas nécessairement que quelqu’un est un meurtrier
  • Ne remplace pas toujours ‘violent’ ou ‘dangereux’ selon le contexte

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent retenir que 'meurtrier/ meurtrière' porte une dimension légale et morale forte; l’utiliser hors de ces contextes peut sembler excessif.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: regard meurtrier, intention meurtrière, rage meurtrière, plan meurtrier, atmosphère lourde
  • Comparez avec violent et dangereux pour saisir la nuance
  • Exercez-vous dans des contextes juridiques ou fictionnels avec prudence
  • Adaptez le ton du texte; évitez l’emphase gratuite
  • Utilisez des synonymes comme létal, mortel pour élargir le vocabulaire
  • Reliez à l’étymologie pour mémoriser l’intensité

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'murderous'?

A.Kind
B.Violent
C.Happy
D.Silly
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'murderous' used correctly?

A.She had a murderous day at the park.
B.His love for animals was murderous.
C.The movie featured a murderous plot twist.
D.He always greeted people with a murderous smile.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is a synonym for 'murderous'?

A.Bloodthirsty
B.Harmless
C.Merciful
D.Peaceful
Étape 4 : Antonymes

Which situation below best represents a 'murderous' act?

A.Helping an elderly neighbor with groceries
B.Planting trees in a community park
C.Committing a gruesome crime in a fit of rage
D.Volunteering at a local charity event
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'murderous' in a real-life context?

A.Describe a thrilling mystery novel
B.Talk about a dangerous criminal
C.Discuss a peaceful protest
D.Mention a heartwarming gesture

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support