LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

myopic - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

myopic Significations du Mot

  • myopique
  • perspective limitée
  • vision à court terme
Illustration for this word

myopic Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

myopic Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /maɪˈɒpɪk/
US /maɪˈɑːpɪk/
Syllabes
myopic

myopic Étymologie du Mot

myo- = muscle, -pic = vue; grec → latin → anglais. Imaginez quelqu'un qui plisse les yeux pour voir quelque chose au loin.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

myopic est un adjectif qui décrit une vision limitée, ou une perspective étroite, et peut s’appliquer aussi bien au sens propre (malvoyance) qu’au sens figuré (décisions peu anticipatrices). Il renvoie à une focalisation sur le court terme qui néglige les conséquences futures. L’étymologie vient du grec myo- (« muscle ») et -pic (« vision »), évoquant l’idée de forcer les yeux mais sans voir loin. Dans l’usage courant, on peut critiquer une politique, un argument ou une stratégie jugée myopic si elle ignore coûts, risques ou implications plus larges. À l’inverse, être farsighted montre une perspective générale et planifiée.

Rappels d'Usage

  • À utiliser pour parler des effets futurs
  • Il n’est pas toujours synonyme de ‘nearsighted’
  • Souvent utilisé avec politique, planification et décisions
  • Peut aussi décrire une déficience visuelle dans un contexte médical
  • Prononciation: my-OP-ik, accent sur la deuxième syllabe

Idées Reçues

  • Cela ne désigne que la myopie physique
  • C’est toujours péjoratif
  • Ne peut décrire que des personnes, pas des plans ou politiques
  • Cela peut être échangé avec ‘nearsighted’ dans tous les contextes
  • C’est uniquement du jugement à court terme

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement aux francophones: myopic est plus qu’un simple problème de vue; c’est une métaphore pour décrire une pensée ou une planification étroite.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer with farsighted pour voir le contraste
  • Utiliser dans des paragraphes sur une politique ou un plan
  • Répéter la prononciation my-OP-ik
  • Enregistrer des phrases et écouter les collocations fréquentes
  • Consolider les expressions: myopic view, myopic policy
  • Satier des synonymes comme short-sighted pour nuancer

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'myopic'?

A.Nearsighted
B.Lacking depth
C.Energetic
D.Analytical
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'myopic' used correctly?

A.Their myopic friendship lasted for years.
B.He had a myopic vision for the company's future.
C.She had a clear, farsighted plan for success.
D.The myopic landscape stretched out before them.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'myopic'?

A.Shortsighted
B.Insightful
C.Faraway
D.Foggy
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context might someone be described as 'myopic'?

A.Reading a book with a magnifying glass
B.Planning a long-term investment strategy
C.Driving a car without glasses
D.Navigating through a crowded market
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on the meaning of 'myopic' and use it in a sentence.

A.I can't see objects in the distance, I'm myopic.
B.Her farsighted approach contrasted with his myopic vision.
C.His narrow-mindedness made him myopic in his decisions.
D.The myopic view from the hilltop was breathtaking.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support