obdurate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
obdurate Significations du Mot
- refuser obstinément de changer d'avis ou de comportement
- inflexible; résistant à la persuasion
- durci dans ses sentiments ou croyances
obdurate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
obdurate Phonétique et Prononciation
UK
/ɒbˈdjʊərət/
US
/ˈɑb.dʒəˌreɪt/
obdurate Étymologie du Mot
Origine du latin 'obduratus' (dur) + 'ob-' (contre), signifiant cœur dur. Imaginez un rocher qui ne cède pas au changement, symbolisant l'obstination. Cette extension figurative renvoie à être émotionnellement dur, comme une pierre, réticent à plier ou céder.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Obdurate est un adjectif qui décrit quelqu'un qui refuse obstinément de changer d avis ou de cap, même face à des arguments raisonnables ou à de nouvelles preuves. Cela porte souvent une impression de dureté émotionnelle, comme une pierre qui ne peut être déplacée. On l emploie ainsi pour décrire des personnes ou des croyances, avec une nuance de sévérité et de fermeté. Le terme est plus fort que obstiné dans certains contextes et peut paraître critique lorsqu il vise le caractère d une personne.
Rappels d'Usage
- - Utilisez obdurate pour insister sur une obstination morale ou émotionnelle plutôt que sur une simple réticence.
- - Accompagnez-le de verbes comme refuser, persévérer ou résister afin de marquer l’opposition au changement.
- - Faites attention à la nuance critique ou dure qui peut accompagner ce mot.
- - Ne le mettez pas en équivalence trop rapide avec obstiné; le sens peut être plus fort selon le contexte.
- - Vérifiez le contexte: y a-t-il des preuves ou des arguments qui sont rejetés?
Idées Reçues
- Obdurate signifie simplement quelqu'un de têtu dans tous les contextes.
- Les choses ne peuvent pas être obdurates.
- Obdurate équivaut à être en colère ou irritable.
- Cela implique qu'il n'y a aucune possibilité de persuasion.
- On l'utilise surtout pour des désaccords mineurs du quotidien.
Différences de Perspective Linguistique
Explication pour un locuteur francophone : obdurate est une étiquette plus forte et plus formelle que d autres mots pour parler d obstination, avec une connotation d dureté émotionnelle; les apprenants confondent souvent avec obstinate et sous-estiment la tonalité critique.
Conseils d'Apprentissage
- Compare obdurate avec obstinate et stubborn pour saisir la nuance.
- Exercez-vous dans des contextes de politique, de croyances et de décisions personnelles.
- Faites attention au ton; obdurate peut paraître plus dur ou critique.
- Évitez de l'utiliser dans des conversations quotidiennes, réservez-le pour une résistance forte au changement.
- Associez-le à des verbes tels que refuser, persister ou résister pour souligner la résistance.
- Vérifiez s il y a des preuves ou des raisonnements qui sont rejetés.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'obdurate'?
A.Big
B.Stubborn
C.Friendly
D.Funny
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'obdurate' correctly?
A.She quickly changed her obdurate attitude.
B.He was always smiling and obdurate.
C.The cat ran away from the obdurate dog.
D.I found an obdurate book at the library.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'obdurate'?
A.Flexible
B.Rigid
C.Convincing
D.Kind
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'obdurate'?
A.Persistent
B.Determined
C.Harsh
D.Flexible
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would someone be described as 'obdurate'?
A.Making a final decision after careful thought
B.Changing their opinion easily based on new information
C.Refusing to compromise in a negotiation
D.Being open-minded and receptive to feedback
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App