obnoxious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
obnoxious Significations du Mot
- hautement offensant ou désagréable
- causant un fort dégoût
- intolérablement ennuyeux
obnoxious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
obnoxious Phonétique et Prononciation
UK
/əbˈnɒkʃəs/
US
/əbˈnɑːkʃəs/
obnoxious Étymologie du Mot
ob- = contre + noxious = nuisible. Origine : Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez une personne nuisible à un rassemblement, émettant de mauvaises odeurs qui font que tout le monde veut partir.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En français, l équivalent odieux ou insupportable peut varier selon le contexte; les apprenants sous-estiment souvent la force morale du mot et l utilisent pour des situations moins graves ou plus qu 'agréable'.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le pour marquer une désapprobation forte, pas pour une irritation mineure.
- Il décrit un comportement qui enfreint les normes sociales.
- Plus fort que irritant et suppose un jugement moral.
- Évitez pour des désagréments peu importants.
- Le ton peut paraître dur selon le contexte.
Idées Reçues
- Le mot est parfois pris comme un simple synonyme d agaçant dans des contextes familiers
- Il est mal interprété comme neutre ou descriptif
- On confond souvent with des termes moins forts comme désagréable
- La connotation morale peut être sous-estimée
- Utilisé sur des personnes plutôt que des comportements
Différences de Perspective Linguistique
En français, les apprenants ont tendance à sous-estimer la force morale de obnoxious ou à l’utiliser pour des situations qui ne sont pas vraiment extrêmes, ce qui peut affaiblir le sens du mot.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer obnoxious avec irritating et rude pour saisir l’intensité
- Analyser le contexte qui autorise une accusation morale
- S’entraîner avec des exemples négatifs pour le ton
- Éviter un usage trop familier dans des conversations formelles
- Changer de mot selon le degré d’offense
- S’enregistrer et réécouter pour ajuster le registre
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'obnoxious'?
A.Annoying
B.Pleasant
C.Beautiful
D.Interesting
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'obnoxious' used correctly?
A.She was a kind and friendly person.
B.The book was captivating and intriguing.
C.The music was soothing and calming.
D.He had an obnoxious behavior towards others.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'obnoxious'?
A.Friendly
B.Pleasant
C.Irritating
D.Polite
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'obnoxious'?
A.Charming
B.Offensive
C.Aggravating
D.Rude
Étape 5 : Maîtrise
How would you describe a person who is considered 'obnoxious'?
A.Reserved and quiet
B.Outgoing and sociable
C.Offensive and irritating
D.Thoughtful and considerate
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App