LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

obscene - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

obscene Significations du Mot

  • offensant pour la moralité ou la décence
  • sexuellement explicite ou indécent
  • provoquant le dégoût ou le rejet
Illustration for this word

obscene Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

obscene Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əbˈsiːn/
US /ɑbˈsin/
Syllabes
obscene

obscene Étymologie du Mot

ob- = contre, scene = scène/vue; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une scène où tout ce qui est inapproprié est montré, créant un choc ou un dégoût.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Obscene décrit un contenu qui offense la morale ou la décence, ou qui est sexuellement explicite ou indecent. Il est plus fort et plus formel que des termes comme vulgaire et peut s’appliquer à des mots, des blagues, des images ou des actes qui choquent la plupart des publics. Dans le langage courant, on l’emploie pour des matériaux qui franchissent une frontière morale, tandis que ‘vulgaire’ signifie surtout grossier ou cru sans nécessairement être sexuellement explicite. Les éléments obscènes suscitent des réactions fortes et peuvent être restreints ou censurés dans les médias. En droit, ce qui est obscène est jugé selon des normes communautaires.

Rappels d'Usage

  • Ne confondez pas obscene et vulgaire; obscene porte des connotations morales ou sexuelles plus fortes.
  • Le contenu obscène est généralement explicite ou choquant, pas seulement grossier.
  • Utilisez-le pour parler des classifications médiatiques, de dossiers juridiques ou d’actes qui franchissent une ligne morale.
  • Prenez en compte votre public et le cadre; le langage obscène est souvent inapproprié à l’école ou au travail.
  • Les normes régionales varient selon les pays.

Idées Reçues

  • Obscene ne signifie pas seulement pornographique; il peut aussi décrire un contenu moralement choquant.
  • Obscene n’est pas synonyme de vulgaire; vulgarité ne signifie pas nécessairement explicitité sexuelle.
  • Tout contenu obscène n’est pas illégal ou censuré partout.
  • Qualifier une personne comme obscène n’est pas correct; c’est le contenu qui est obscène, pas la personne.
  • Obscène peut aussi décrire un choque moral, pas seulement du contenu sexuel explicite.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un Francophone, obscene peut évoquer le contenu sexuellement explicite mais aussi des transgressions morales; l’usage dépend du contexte médiatique et juridique, ce qui peut prêter à confusion si l’on se contente d’une traduction littérale.

Conseils d'Apprentissage

  • Compare obscene avec vulgaire et rude pour sentir la force du jugement moral.
  • Notez les contextes: médias, droit et langage courant diffèrent dans l’acceptabilité.
  • Exercez-vous à distinguer les indices de contenue explicite sexuellement et d’offense morale.
  • Pratiquez avec des discussions sur les classifications médiatiques pour saisir la nuance légale.
  • Évitez le registre obscène dans les milieux formels; privilégiez des termes plus doux.
  • N’oubliez pas les variations régionales: ce qui est obscène dépend du pays.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'obscene'?

A.Intriguing
B.Peaceful
C.Delicious
D.Disgusting
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'obscene' used correctly?

A.She found the movie obscene and inappropriate for children.
B.He painted an obscene picture of a beautiful landscape.
C.They enjoyed the obscene weather at the beach.
D.The teacher praised the student's obscene behavior.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'obscene'?

A.Vulgar
B.Lewd
C.Decent
D.Indecent
Étape 4 : Antonymes

Which word is a synonym of 'obscene'?

A.Appropriate
B.Immoral
C.Obscure
D.Polite
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would the word 'obscene' be used?

A.Complimenting someone's behavior
B.Talking about a beautiful sunrise
C.Discussing a delicious meal
D.Describing offensive language in a movie

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support