LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

outcry - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

outcry Significations du Mot

  • un bruit fort produit par une foule
  • une forte expression de désapprobation publique
  • une protestation ou un déversement d'émotions
Illustration for this word

outcry Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

outcry Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈaʊt.kraɪ/
US /ˈaʊt.kraɪ/
Syllabes
outcry

outcry Étymologie du Mot

(a) out- (au-delà) + cry (crier) | (anglais ancien) | Imaginez une foule à un concert, élevant ses voix 'au-delà' de la musique, créant une vague de bruit et d'émotion qui symbolise leurs sentiments collectifs.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Outcry désigne un bruit fort produit par une foule pour exprimer des émotions intenses. Il peut indiquer une opposition publique, une condamnation ou une indignation, souvent présent dans les médias pour décrire une protestation collective ou une vague d’émotions populaires. Le terme porte une idée d’immédiateté et de charge émotionnelle et il est fréquemment utilisé lorsque des autorités ou des décisions suscitent des critiques ou des réformes. Il peut décrire une protestation spontanée ou un mouvement d’opinion soutenu.

Rappels d'Usage

  • Utilisé pour décrire une réaction publique collective; ce n'est pas un cri privé. Couramment vu dans les médias et les débats politiques. Peut décrire une protestation spontanée ou une vague d’émotions soutenue. Impose une idée d’immédiateté et d’urgence.

Idées Reçues

  • Ce n’est pas le même que cry dans le sens courant
  • Ce n’est pas un seul cri mais une réaction collective
  • Pas toujours négatif; peut demander des changements
  • N’est pas équivalent à ‘uproar’ dans tous les contextes
  • Souvent suivi par preposition 'contre' ou 'sur' une politique

Différences de Perspective Linguistique

En français, outcry est un terme public et émotionnel employé dans les médias et le débat politique. Les apprenants confondent souvent avec cry ou uproar; il s’agit d’une réaction collective et publique plutôt que d’un cri privé.

Conseils d'Apprentissage

  • Collocations fréquentes : l’outcry sur, l’outcry contre, l’outcry du public.
  • Comparez avec uproar et controversy pour saisir les nuances.
  • dans le contexte politique, le registre est plutôt soutenu.
  • Utilisé dans les titres de presse pour décrire une réaction publique forte.
  • Exercices : reformuler 'a public outcry' par 'un tollé public'.
  • Verbes : déclencher, susciter, alimenter un outcry.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'outcry'?

A.A type of insect
B.A loud or public expression of strong objection or support
C.A method of cooking
D.A form of exercise
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'outcry' correctly?

A.He decided to outcry the vegetables in the soup.
B.The outcry from the community led to a change in policy.
C.The outcry of the noisy birds kept me awake all night.
D.She outcry her feelings in a letter.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'outcry'?

A.acceptance
B.silence
C.protest
D.comfort
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'outcry'?

A.celebration
B.cheer
C.quiet
D.approval
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where an outcry would be relevant?

A.Everyone agreed with the decision made by the committee.
B.The crowd was silent as the singer performed.
C.The mayor announced a new tax, leading to a significant public reaction.
D.The proposed changes in school funding were met with cheers from the students.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support