LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

outdoors - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

outdoors Significations du Mot

  • en plein air
  • le monde extérieur et la nature
  • à l extérieur, hors de l intérieur
Illustration for this word

outdoors Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

outdoors Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈaʊt.dɔːz/
US /ˈaʊt.dɔɹz/
Syllabes
outdoors

outdoors Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: préfixe out- + racine door + suffixe -s. (b) Origine historique: de l anglais ancien ut duru, germanique; au moyen anglais a émergé outdoors. (c) Image mnémotechnique: imagine ouvrir une porte et sortir dans l air libre, le soleil sur la peau.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Outdoors se traduit le plus souvent par a l'extérieur ou en plein air. C'est un adverbe courant: 'go outdoors', 'passer du temps outdoors'. Il peut aussi être un nom pour désigner le monde extérieur ou la nature: 'the outdoors'. Attention: outdoors et outdoor s’opposent; outdoor est un adjectif signifiant 'à l'extérieur', tandis que outdoors est un nom ou adverbe. Les erreurs fréquentes incluent confondre avec l’endroit précis ('outside') et utiliser indoors pour parler du temps en plein air.

Rappels d'Usage

  • Outdoors se traduit le plus souvent par a l'extérieur ou en plein air.
  • C'est un adverbe courant: « go outdoors », « passer du temps outdoors ».
  • Il peut aussi être un nom pour désigner le monde extérieur ou la nature: « the outdoors ».
  • Attention: outdoors et outdoor s’opposent; outdoor est un adjectif signifiant « à l'extérieur », tandis que outdoors est un nom ou adverbe.
  • Les erreurs fréquentes incluent confondre avec l’endroit précis ('outside') et utiliser indoors pour parler du temps en plein air.

Idées Reçues

  • Outdoors est toujours un lieu précis comme un parc.
  • outdoor et outdoors sont des adjectifs interchangeables.
  • Outdoors signifie l'intérieur ou l'extérieur selon le contexte.
  • The outdoors ne peut pas être un nom.
  • On pense que outdoors s'emploie uniquement par beau temps.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français: outdoors désigne généralement l'activité à l'extérieur ou le monde naturel, et non un lieu précis. Les apprenants confondent souvent outdoors avec outside ou outdoor.

Conseils d'Apprentissage

  • Distinguez les usages: outdoors désigne le monde extérieur ou les activités en plein air; outdoor est adjectival.
  • Utilisez go outdoors ou passer du temps outdoors pour décrire une activité.
  • the outdoors peut signifier la nature, le monde extérieur.
  • Évitez d’utiliser outdoors pour désigner un lieu précis; préférez des phrases comme outdoors près du lac.
  • Vérifiez si vous pouvez remplacer outdoors par outside dans la phrase.
  • Mémorisez les expressions courantes: outdoor activities, outdoorsy, en plein air.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'outdoors' mean?

A.Type of food
B.Indoor space
C.Outside or in the open air
D.Underwater area
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'outdoors' correctly?

A.I prefer staying indoors during the summer.
B.The party was held underground.
C.The cat likes swimming in the ocean.
D.She enjoys spending time outdoors hiking.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'outdoors'?

A.Interior
B.Alfresco
C.External
D.Enclosed
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'outdoors'?

A.External
B.Interior
C.Alfresco
D.Enclosed
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find yourself 'outdoors'?

A.Playing soccer on a field
B.Watching a movie in a theater
C.Working in an office building
D.Shopping in a mall

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Preparing the Community Garden and Closing the Rink

Workplace Meeting

2025.11.12 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support