LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

paints - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

paints Significations du Mot

  • appliquer de la couleur à une surface
  • créer une image avec des pigments
  • décrire ou représenter de manière vive
Illustration for this word

paints Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

paints Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /peɪnt/
US /peɪnt/
Syllabes
paint

paints Étymologie du Mot

paint: pain + -t (participe passé). Origine : Latin 'pictus' → Ancien Français 'peint' → Anglais. Imaginez quelqu'un éclaboussant des couleurs sur une toile, formant une œuvre d'art vivante à partir d'une surface autrement terne.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends le pinceau, je serre et j’avance la couleur sur la toile. Le mouvement de la brosse fait changer les contours, la peinture s’épanouit en lumière et en ombre. Cet effort est comme accorder une mélodie: calme, précis, avec de petits ajustements. Ce que je peins parvient à faire sentir une scène plutôt que de l’expliquer.

Contexte Réel

Paint est un verbe anglais polyvalent qui signifie appliquer de la couleur sur une surface, créer une image avec des pigments, ou décrire quelque chose de manière vivante. On peint un mur, on peint un portrait, ou on peint une scène d'une manière expressive dans un texte. Le participe passé est painted. L'étymologie remonte au latin pictus, passé par l'ancien français peint, avant d'entrer dans l'anglais. Le sens figuré, 'paint a picture', est courant pour décrire quelque chose en détail.

Rappels d'Usage

  • • Utilisez 'paint' pour appliquer de la couleur ou dépeindre une image, ainsi que dans le sens figuré
  • • 'painted' est le passé; 'painting' est le participe présent
  • • Distinguez 'paint' (verbe/noms) du nom 'paint' (la peinture) ou 'painter'
  • • L’expression 'paint a picture' est courante pour décrire en détail
  • • Faites attention à l’accord des temps et des accords

Idées Reçues

  • Penser que paint est seulement un nom désignant la couleur
  • Confondre paint avec color ou peindre
  • Ignorer l’expression idiomatique 'paint a picture'
  • Mélanger paint et painter
  • Penser que painting est identique à paint

Différences de Perspective Linguistique

Le verbe paint en anglais peut être concret (appliquer de la couleur) ou figuré (décrire vivement). Les francophones apprennent souvent qu'il ne s'agit pas seulement de peindre une surface—l'expression 'paint a picture' est très utile et fréquente.

Conseils d'Apprentissage

  • Maîtriser les trois sens principaux: coating, peindre, décrire vivement
  • S’entraîner avec des objets concrets et des scènes abstraites
  • Différencier paint (verbe) et paint (nom)
  • Utiliser l’expression 'paint a picture' à des fins descriptives
  • Connaître les formes: paint, painted, painting
  • Associer avec des collocations courantes (mur, portrait)

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'paints' mean?

A.Entity that creates art
B.Substance used for coloring
C.To construct a building
D.To travel across a city
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'paints' correctly?

A.He paints quickly at the marathon.
B.She paints the wall blue.
C.The singer paints beautifully.
D.The chef paints a dish with flavors.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'paints'?

A.Sketches
B.Illustrates
C.Draws
D.Sings
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'paints'?

A.Erases
B.Colors
C.Frames
D.Creates
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario that involves 'paints'?

A.The artist decorates her gallery with vibrant colors.
B.A child splashes colors on paper at the art class.
C.He enjoys mixing different colors in his artwork.
D.The architect designs a building with a unique style.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions and Help

Asking for Directions

2026.04.16 · 0:38 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Community Murals to Reduce Vandalism

Opinion & Ideas

2026.02.02 · 1:46 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Reconnaissance of an Old Warehouse for a Community Project

Opinion & Ideas

2026.02.01 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support