parley - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
parley Significations du Mot
- une discussion ou conférence, en particulier entre ennemis ou opposants
- s'engager dans une discussion ou négociation
- une conversation ou un débat informel
parley Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
parley Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɑːlɪ/
US
/ˈpɑːrli/
parley Étymologie du Mot
parley = par- (à côté) + ley (parler) → ancien français → anglais; imaginez une scène médiévale avec deux chevaliers se rencontrant sur un champ de bataille pour négocier une trêve, leurs épées rengainées alors qu'ils discutent de la paix.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Parley est une discussion ou une conférence, surtout entre ennemis ou adversaires. Le verbe peut signifier s'engager dans une discussion ou une négociation, notamment pour obtenir une trêve ou des conditions. Le terme peut aussi désigner une conversation informelle ou un débat. Historiquement, il évoque des échanges militaires et des pourparlers, et en anglais moderne il conserve une nuance de forme et de diplomatie, parfois archaïque. Les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre avec parlement ou parler; en contexte courant, privilégier discuter ou négocier.
Rappels d'Usage
- • Parley est formel et a une tonalité historique.
- • Utilisez-le pour des négociations entre adversaires ou pour une discussion officielle.
- • Verbe: s engager dans ce type de dialogue.
- • À l oral courant, privilégier discuter ou négocier.
- • Évitez de confondre avec parlement ou parler.
Idées Reçues
- C'est uniquement pour les contextes de guerre.
- Parley ne peut être qu'un nom, pas un verbe.
- Cela signifie une conversation informelle entre amis.
- On peut confondre avec parliament.
- Le résultat n'est pas nécessairement favorable.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, parley peut sembler vieilli ou voix officielle, évoquant des pourparlers militaires. On peut le confondre avec parlement; privilégier discuter ou négocier en contexte courant.
Conseils d'Apprentissage
- Parley est un terme de négociation formel; associer à des contextes historiques ou militaires
- Utiliser avec caution en contexte moderne
- Associer à discuter ou négocier dans le langage courant
- Réviser les faux amis comme parliament
- Écouter des exemples pour sentir le registre
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'parley' mean?
A.Negotiate
B.Speak loudly
C.Run fast
D.Cook food
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'parley' used correctly?
A.She parleyed the marathon.
B.The children played parley in the park.
C.He cooked dinner with a parley technique.
D.They decided to parley the terms of the contract.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'parley'?
A.Quarrel
B.Praise
C.Ignore
D.Discuss
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'parley'?
A.Treaty
B.Conciliate
C.Argue
D.Agree
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you encounter the word 'parley'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Playing a board game with friends
C.Signing a peace treaty between two countries
D.Exercising at the gym
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App