LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

partition - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

partition Significations du Mot

  • une division en parties
  • une structure qui sépare
  • diviser en sections
Illustration for this word

partition Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

partition Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /pɑːˈtɪʃən/
US /pɑrˈtɪʃən/
Syllabes
partition

partition Étymologie du Mot

Partitio = division + -ion = action ou résultat; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une tarte coupée en parts égales à partager avec des amis.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Partition peut signifier une division physique ou une structure logicielle qui partage un ensemble en parties. Comme nom, il décrit une frontière qui organise l’espace, les données ou les responsabilités, par exemple un mur ou une cloison, ou une division de disque en informatique. Comme verbe, partitionner signifie diviser quelque chose en sections distinctes, souvent avec des limites claires. En anglais, on parle de partitions tant dans le cadre domestique que professionnel et informatique, comme les partitions mémoire, les partitions de bases de données ou une cloison de bureau. Le mot porte l’idée d’ordre et de séparation, parfois d’un choix de conception. Les collocations utiles incluent partition wall, partition data, et partitioned file.

Rappels d'Usage

  • Réfléchissez à partition comme frontière, physique ou logique.
  • Faire la différence entre nom et verbe: partition (n) vs partitionner (v).
  • En informatique, précisez la ressource concernée (mémoire, disque, base de données).
  • Évitez les confusions avec des mots comme section ou découpage.
  • Exemples courants: partition wall, memory partition, partition the data.

Idées Reçues

  • Partition peut être confondue avec une partition musicale ou une simple division sans frontière claire.
  • Partitionner nécessite un objet sur lequel agir.
  • On peut l'utiliser de manière non technique mais cela sonne faible.
  • Évitez de confondre partition et partitionnement sans contexte.
  • En informatique, préciser la ressource partitionnée.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, partition transmet souvent une frontière délibérée, qu’elle soit physique ou logique, notamment en design et en informatique. Les apprenants peuvent confondre with simplement diviser sans notion de frontière claire, ou confondre partitionner et partition comme termes séparés.

Conseils d'Apprentissage

  • Réfléchissez à partition comme frontière, physique ou logique.
  • Faire la différence entre nom et verbe: partition (n) vs partitionner (v).
  • Apprendre les collocations: partition wall, memory partition, partition the data.
  • Comparer avec des mots comme section ou découpage.
  • Pratiquer dans des contextes domestiques et informatiques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'partition' mean?

A.Increase in size
B.Separate into parts
C.Combine together
D.Stay the same
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'partition' correctly?

A.The cake was deliciously partitioned for everyone to enjoy.
B.She partitioned her homework directly without distractions.
C.Let's partition our toys and share them equally.
D.They decided to partition the beach into smaller pieces.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'partition'?

A.Divide
B.Combine
C.Merge
D.Unite
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'partition'?

A.Connect
B.Merge
C.Unify
D.Separate
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving separation into parts?

A.A room being divided with a curtain
B.A family picnic by the lake
C.A group of friends playing tennis together
D.A garden full of flowers

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support