LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

peck - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

peck Significations du Mot

  • picorer avec le bec
  • manger en petites bouchées
  • unité de mesure (8 quarts secs)
Illustration for this word

peck Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

peck Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /pɛk/
US /pɛk/
Syllabes
peck

peck Étymologie du Mot

Racine : 'peck' (de l'anglais moyen 'pekken', signifiant percer). Origine historique : anglais moyen du vieux français 'pecquer' → latin 'pica' (pie). Image mémorable : Imaginez un petit oiseau picorant des graines sur le sol, ses mouvements rapides vous rappellent la recherche de petits morceaux.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Peck peut signifier picorer, toucher légèrement ou gratter avec le bec. En verbe, il s’agit de mordre ou de gratter légèrement quelque chose; on dira par exemple peck at the food ou peck away at a task pour décrire une action légère et répétée. En nom, peck est une unité de volume sec équivalant à huit pintes (8 quarts). On rencontre aussi l’expression pecking order. L’étymologie vient du middle English pecken, de l’ancien français pecquer et du latin pica; l’image mentale d’un petit oiseau picorant aide à mémoriser.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: peck décrit une action légère et rapide avec le bec. Pas un gros mordillement. Utilisez peck at pour montrer un effort hésitant ou partiel. En tant que nom, peck peut signifier une unité de volume sec. Le 'pecking order' décrit une hiérarchie sociale. L’étymologie aide à visualiser l’image d’un petit oiseau en action.

Idées Reçues

  • Peck n'est pas un coup de dents; pour les bouchées plus grosses on dit bite.
  • Peck ne signifie pas toujours manger; il peut aussi décrire une légère atteinte ou une enquête.
  • Un 'peck' sur la joue est un baiser léger, pas passionné.
  • En tant qu'unité, peck est une unité de volume sèche et peu utilisée au quotidien.
  • Avec 'at', il exprime un effort petit et soutenu; sans 'at', certains contextes sonnent étranges.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français peuvent confondre peck avec mordre; insistez sur le fait que c'est généralement léger et rapide, et que le sens de mesure (unité) est rare.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez une image d’un petit oiseau en train de picorer pour mémoriser.
  • Pratiquez 'peck at' pour l’effort hésitant.
  • Reliez peck à pecking order pour le contexte social.
  • Distinguez peck de bite.
  • Utilisez l’unité de volume seulement dans des contextes spécifiques.
  • Associez l’étymologie à l’image de l’oiseau.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'peck'?

A.To consume large amounts of food
B.A quick, light touch or strike
C.To boast about accomplishments
D.To speak softly
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'peck' correctly?

A.The storm caused the trees to peck loudly.
B.She decided to peck at her food thoughtfully.
C.He will peck the dog to make it sit.
D.They always peck on weekends.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'peck'?

A.Stroke
B.Tap
C.Bite
D.Slap
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'peck'?

A.Devour
B.Savor
C.Ignore
D.Consume
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where one might use the word 'peck'?

A.He quickly finished his homework before playing video games.
B.They gathered around the table for a big meal.
C.The bird approached and lightly touched the ground with its beak.
D.She waved at the crowd enthusiastically.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support