peeks - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
peeks Significations du Mot
- regarder rapidement
- jeter un coup d'œil furtivement
- voir secrètement
peeks Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
peeks Phonétique et Prononciation
UK
/piːk/
US
/pik/
peeks Étymologie du Mot
peek = regarder rapidement; vient de l'anglais moyen 'peken', peut-être de l'anglais ancien 'picca'. Imaginez quelqu'un caché derrière une porte, jetant un coup d'œil furtif pour voir si quelqu'un arrive.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Peek signifie regarder rapidement, discrètement. C’est un verbe qui décrit regarder quelque chose brièvement ou clandestinement, sans s’attarder. On peut aussi dire qu’on jette un coup d’œil à quelque chose, ou qu’on regarde furtivement à travers une porte ou un rideau. L’idée porte une nuance de retenue ou de malice, distincte d’un examen approfondi. En anglais, on emploie souvent peek with at, into ou through : peek at a menu, peek into a notebook, peek through the curtain. Le regard peut être innocent ou suspect selon le contexte. Faites attention à ne pas confondre with look, qui peut impliquer plus d’attention.
Rappels d'Usage
- Utilise avec at/into/through; indique rapidité et secret; c’est un coup d’œil bref, pas une étude
Idées Reçues
- Confondre peek avec un regard long et attentif
- Omettre la préposition (peek at/into/through)
- Confondre avec peep et l’idée d’écouter secrètement
- Penser que peek porte toujours une connotation secrète négative
- Utiliser peek comme nom (un peek) au lieu d’un verbe
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, peek évoque un regard bref et discret, pas une observation prolongée. On peut traduire par jeter un coup d’œil, mais attention aux prépositions et au registre familier.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous dans des contextes réels: peek at un menu, peek through des rideaux, peek into un carnet.
- Comparez avec glance et look pour sentir la nuance de vitesse et d’intention.
- Enregistrez-vous en utilisant peek dans des phrases (peek at, peek into).
- Notez les prépositions qui changent le sens.
- Ajoutez just ou only pour marquer la brièveté.
- Écoutez les locuteurs natifs pour des usages naturels.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App