penalize - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
penalize Significations du Mot
- punir quelqu'un pour avoir enfreint une règle
- imposer une pénalité à quelqu'un
- soumettre à un désavantage
penalize Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
penalize Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpiːnəlaɪz/
US
/ˈpinəlaɪz/
penalize Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : penal (du latin 'poenalis') + ize. Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image mentale : imaginez un juge prononçant une sentence imposant une pénalité, renforçant l'idée de punition sur un contrevenant.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Penaliser signifie infliger une punition à quelqu’un pour avoir enfreint une règle, imposer une pénalité ou mettre quelqu’un en désavantage. Le sens varie du sanctionnement formel dans le droit à la punition dans le sport ou le travail. L’idée clé est que la conséquence décourage les comportements indésirables en attribuant un coût à l’action. Le mot peut sembler technique ou administratif et est souvent suivi d’un complément: pénalité, amende, ou exclusion. Attention au usage: penalize est transitif et demande un objet: on pénalise quelqu’un ou quelque chose pour X.
Rappels d'Usage
- Penaliser est un verbe transitif; il sert à infliger une punition à quelqu’un pour quelque chose.
- Utilisez for pour préciser la raison.
- Le ton est plus formel que punish.
- Souvent employé dans le droit, le sport ou la gestion.
- À l’aide du passif: être pénalisé.
Idées Reçues
- Penalize et punir sont toujours interchangeables.
- On peut pénaliser quelqu’un pour le faire agir.
- Penalize ne concerne que les amendes ou sanctions légales.
- C’est un mot familier dans le langage courant.
- Penalty et penalize ont exactement la même nuance.
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone doit comprendre que penaliser est plus formel que punir et insiste sur les conséquences plutôt que sur l’intention; les collocations with for a cause aident à maîtriser le sens.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez le schéma: penalize quelqu’un pour X.
- Différenciez penalize (conséquences) de punir (punition en général).
- Utilisez be penalized à la voix passive pour décrire l’issue.
- Accompagnez de termes courants: penalty, pénalité, exclusion.
- Pratiquez dans des contextes juridiques, sportifs et professionnels.
- Évitez les formes incorrectes comme penalize to or penalize doing.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'penalize' mean?
A.To reward someone for their actions
B.To encourage someone to do better
C.To impose a punishment or disadvantage on someone
D.To ignore someone's misbehavior
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'penalize'?
A.If a student fails to turn in homework on time, the teacher will penalize them.
B.She decided to penalize her team by giving everyone a bonus.
C.They thought it was unfair to penalize the players for their mistakes.
D.To penalize means to give praise and rewards.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'penalize'?
A.Reward
B.Punish
C.Promote
D.Praise
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym of 'penalize'?
A.Reward
B.Condemn
C.Disfavor
D.Penal
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a situation where someone might be penalized?
A.During the game, the referee decided to penalize the team for unsportsmanlike conduct.
B.The coach decided not to penalize the players for being late.
C.A judge gave a fair sentence to the defendant.
D.The teacher praised the students for their hard work on the project.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App