perpetrate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
perpetrate Significations du Mot
- commettre un crime ou une action répréhensible
- réaliser ou provoquer quelque chose de nuisible
- effectuer une action ou un acte négatif
perpetrate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
perpetrate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɜːpətreɪt/
US
/ˈpɜr.pə.treɪt/
perpetrate Étymologie du Mot
per- = à travers + pater = père ; le latin 'perpetrare' signifie accomplir ou perpétrer. Imaginez une figure paternelle causant des problèmes tout en essayant de protéger, soulignant un contraste.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
perpétrer est un verbe qui signifie commettre un crime ou un acte répréhensible. Il s’utilise principalement dans un registre soutenu ou journalistique. Par exemple on peut perpétrer un crime, perpétrer une fraude ou perpétrer un acte de violence. Ce verbe insiste sur l’intention et la planification et est donc plus formel que commettre. Il se combine typiquement avec des noms tels que crime, fraude, violence ou vandalisme. En pratique, on privilégiera commit dans le langage courant.
Rappels d'Usage
- À employer dans un registre soutenu; avec crime, fraude ou violence; garde l’idée d’intention et de planification; différencie de commettre; privilégier le style passif dans les textes d’actualité; s’exercer avec des exemples concrets.
Idées Reçues
- Porté uniquement sur les crimes violents
- On peut tout remplacer par commit
- Concerne les actes involontaires
- Utilisé dans le langage courant
- Donne une idée d'habilitation
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, perpétrer est un verbe soutenu utilisé dans des contextes formels ou journalistiques; le piège est de le surutiliser là où l’on dirait plutôt commettre, et de ne pas respecter le registre.
Conseils d'Apprentissage
- Écoutez le registre soutenu dans les articles.
- Associez-le à crime, fraude, violence ou vandalisme.
- Comparez avec 'commettre' pour percevoir l’intention.
- Pratiquez la voix passive dans les textes d’actualité.
- Utilisez des exemples réels issus de rapports ou d’affaires.
- Évitez l’usage en contexte familier.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'perpetrate'?
A.Commit
B.Prevent
C.Forget
D.Celebrate
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'perpetrate' correctly?
A.They forgot to perpetrate the event.
B.He stopped his friend from perpetrating the lie.
C.They celebrated their friend's perpetration of the mistake.
D.She tried to perpetrate the crime.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'perpetrate'?
A.Commit
B.Neglect
C.Avoid
D.Postpone
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'perpetrate'?
A.Support
B.Prevent
C.Assist
D.Encourage
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might someone 'perpetrate' an action?
A.While studying
B.At a birthday party
C.During a robbery
D.While sleeping
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App