crime - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
crime Significations du Mot
- un acte contre la loi
- une action qui cause du tort
- une faute grave
crime Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
crime Phonétique et Prononciation
UK
/kraɪm/
US
/kraɪm/
crime Étymologie du Mot
Du latin 'crimen' (accusation, charge) → vieux français 'crimene' → anglais 'crime'. Imaginez un voleur pris, accusé et jugé, représentant l'essence d'une faute grave.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose une main sur le portefeuille sur la table et le déplace légèrement, sentant l'air se resserrer. Le mot crime flotte comme une tension dans la poitrine, et je ajuste ma position, me demandant si je dois aller plus loin ou reculer. Ce petit changement dans le geste fait trembler mes mains et me rappelle que chaque choix porte du poids. Je retiens ma impulsion et laisse la pièce devenir calme autour de moi.
Contexte Réel
Crime est un nom qui désigne les actes illégaux contre la loi et qui peuvent causer un préjudice à autrui ou à la société. Il est utilisé dans les contextes juridiques, médiatiques et lors des débats sur la justice. Pour les apprenants, crime est un terme légal plus que moral; on dira généralement commit a crime ou être accusé d'un crime, et on parle aussi de crime, de scène de crime ou de taux de criminalité. Les lois varient selon les pays, ce qui peut influencer ce qui est considéré comme crime.
Rappels d'Usage
- Crime est un terme juridique et n’a pas le même sens que tout acte mauvais.
- On l’utilise avec commit a crime, crime scene, taux de criminalité.
- Différences avec offense ou délit selon les pays.
- Au singulier pour le concept; au pluriel crimes.
- Les lois varient d’un pays à l’autre.
Idées Reçues
- Crime = péché moral
- Tous les actes illégaux sont des crimes partout
- Pas de violence = pas de crime
- On dit commit crime au lieu de commit a crime
- Criminal et crime ne sont pas distincts
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur français que crime est un concept juridique formel et non un simple mauvais acte; insister sur le registre et les collocations courantes.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations clés : commit a crime, crime scene, taux de criminalité
- Différencier crime, offense et délit
- Utiliser surtout dans les contextes juridiques
- Faire attention aux variations selon les pays
- Au pluriel, crimes
- Lire des titres de presse pour voir crime en contexte
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'crime'?
A.Success
B.Kindness
C.Honesty
D.Illegal act
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'crime' used correctly?
A.The crime of the project manager led to great success.
B.She was praised for her crime in the community.
C.They were punished for their crime of donating to charity.
D.He committed a crime by helping an old lady across the street.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'crime'?
A.Joy
B.Offense
C.Friendship
D.Peace
Étape 4 : Antonymes
Which word is an opposite of 'crime'?
A.Justice
B.Kindness
C.Freedom
D.Rule
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you hear the word 'crime'?
A.Gardening competition
B.Birthday party
C.Family picnic
D.Police investigation
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App