pillory - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
pillory Significations du Mot
- Une structure en bois où un délinquant est exposé à la moquerie publique.
- Une forme de punition impliquant d'être tenu en public pour honte.
- Se trouver dans une position de honte ou de mépris public.
pillory Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
pillory Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɪləri/
US
/ˈpɪləri/
pillory Étymologie du Mot
Vient du 'pillerie' (vieux français), dérivé du latin 'pilloria' (un type de pilori), où 'pili-' signifie 'pilier' ou 'poteau'. L'image mémoire est un grand poteau en bois sur une place animée, où les malheureux sont contraints et exposés, leurs têtes enfermées en place pour que tous les voient, symbolisant la honte publique.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le pillory était un cadre en bois fixé en public, obligeant le condamné à se mettre debout, les mains et la tête immobilisées, pendant que les spectateurs le ridiculisaient. Cette punition, répandue au Moyen Âge et au début de l’époque moderne, visait à la fois à punir et à avertir le public, laissant souvent une marque durable de honte sociale. Dans l’anglais moderne, le terme persiste surtout au sens figuré, par exemple « to be in the pillory » ou « to put someone in the pillory », décrivant un ridicule public intense ou une honte infligée par l’opinion. On le trouve dans des textes historiques, des œuvres littéraires et, dans les débats actuels sur la justice ou les réseaux sociaux, comme symbole de punition collective.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous du sens historique et évitez les équivalents modernes qui impliquent une punition légale. Utilisez la métaphore avec prudence et seulement dans des contextes où la honte publique est évidente. Notez le passage de la punition à la satire des médias. Associez-le à des termes comme la ridiculisation, la honte, et la stigmatisation.
Idées Reçues
- C’est uniquement un outil physique ancien; il n’a pas de sens figuré moderne.
- Ce terme est identique à stocks.
- Il ne concerne que les affaires pénales.
- Toujours approprié dans tous les contextes modernes.
- La métaphore est rarement comprise correctement sur les réseaux sociaux.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, pillory peut être interprété comme un symbole fort de honte publique; il faut faire attention à distinguer le sens historique du sens métaphorique dans l'enseignement.
Conseils d'Apprentissage
- Comparez avec stocks pour saisir les nuances.
- Observez l’emploi métaphorique dans les articles.
- Apprenez les collocations liées à la honte publique.
- Lisez des textes historiques pour le contexte.
- Distinguez punition légale et punition sociale.
- Utilisez avec prudence dans l’actualité pour éviter l’exagération.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'pillory'?
A.A type of hat
B.A wooden framework for public humiliation
C.A tool for writing
D.A type of animal
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'pillory' used correctly?
A.I saw a beautiful pillory in the garden.
B.I wore a pillory to the party last night.
C.The town decided to pillory the thief in the public square.
D.The bookshelf had a collection of pillories.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'pillory'?
A.Laud
B.Commend
C.Praise
D.Scold
Étape 4 : Antonymes
What would be the opposite of 'pillory'?
A.Hug
B.Applaud
C.Ignore
D.Support
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life scenario might someone be subjected to a pillory?
A.At a wedding reception
B.At a job interview
C.During a public shaming event
D.While on vacation at the beach
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App