LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

pirouette - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

pirouette Significations du Mot

  • un tour sur un pied en ballet
  • une rotation rapide
  • une manœuvre habile ou un retournement rapide
Illustration for this word

pirouette Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

pirouette Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌpɪrəˈwet/
US /ˌpɪrəˈwet/
Syllabes
pirouette

pirouette Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: -ette est un suffixe diminutif français; la racine vient de giro-/girare italien signifiant tourner. (b) Origine historique: pirouette vient du français, lui-même emprunté à l’italien giravolta (tourner), du latin volta 'tourner'. (c) Image mnémotechnique: imaginez une danseuse sur pointe effectuant un petit tour précis.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Pirouette est un terme de ballet décrivant une rotation sur un seul pied, généralement sur pointe, exigeant équilibre et contrôle. Au sens figuré, il peut aussi désigner une rotation rapide ou complète du corps, ou une manoeuvre habile qui change une situation. L origine vient du français pirouette, issu de l italien giravolta signifiant tourner, et remonte finalement au latin volta. En pratique, la pirouette demande une bonne ouverture des hanches, une posture stable et un regard fixé pour maintenir l orientation. Les apprenants doivent distinguer usage technique et usage metaforique et prêter attention au contexte. Visualiser le petit cercle que dessine le pied aide a retenir le mouvement.

Rappels d'Usage

  • - Pirouette est un terme technique indiquant une rotation sur un pied.
  • - Différencier nom et verbe selon le contexte.
  • - Vérifier l usage metaphorique selon la phrase.
  • - Travailler la stabilité du bassin et la posture des pieds.
  • - Visualiser le petit cercle dessine par le pied aide a retenir le mouvement.

Idées Reçues

  • La pirouette est souvent vue comme une rotation simple et non comme une technique balet.
  • On pense qu il faut etre sur pointe a chaque fois.
  • Elle ne peut pas etre utilisee comme une tournure metaforique.
  • On croit que c est uniquement un nom et pas un verbe.
  • Les apprenants confondent souvent avec des tours plus larges du corps.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, expliquez que pirouette est une rotation précise en ballet et non une simple rotation. Insistez sur l ouverture des hanches, le regard et la stabilité du corps. Mentionnez l origine et l usage metaphorique selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Regardez des démonstrations de ballets fiables pour voir l ouverture et le regard en action.
  • Pratiquez sur une surface sûre avec un miroir pour surveiller l alignement.
  • Divisez la rotation en composantes comme l equilibre, le placement et la rotation.
  • Utilisez une barre ou un partenaire pour l aide a l equilibre en debut.
  • Enregistrez vous pour comparer votre technique aux standards professionnels.
  • Reliez la pratique de pirouette a la chorégraphie pour mieux comprendre le contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of pirouette?

A.A type of quick sprint in track.
B.A graceful spin or turn on one foot performed by a dancer.
C.A heavy rainstorm in nautical slang.
D.A cooking technique for turning vegetables in a pan.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word pirouette correctly?

A.The athlete attempted a pirouette while sprinting, which is not a typical movement.
B.She shouted pirouette when the ball crossed the finish line.
C.The dancer performed a flawless pirouette on pointe to finish the routine.
D.The engineer used a pirouette to tighten the bolt.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to pirouette?

A.spin
B.stumble
C.glide
D.pause
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of pirouette?

A.stillness
B.rotation
C.accelerate
D.pause
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context involving a spin on one foot?

A.In a ballet class, a dancer spins on one foot to finish a routine.
B.After the performance, the crowd cheered as she demonstrated a quick spin on the floor.
C.In the finale, she performed a pirouette on pointe to captivate the audience.
D.When learning to skate, you can learn to rotate in place without moving forward.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support