pitiless - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
pitiless Significations du Mot
- sans pitié ni compassion
- impitoyable et sévère
- qui ne montre aucune clémence ni bonté
pitiless Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
pitiless Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɪtɪləs/
US
/ˈpɪtɪləs/
pitiless Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : pity (racine) + less (suffixe). Origine historique : de l'ancien français 'pieté', dérivé du latin 'pietas'. Image mnémotechnique : imaginez un juge sévère rendant une sentence sans aucune expression de sympathie, symbolisant une nature inflexible.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
pitiless se traduit par impitoyable ou sans pitié. Il décrit quelqu'un ou quelque chose qui manque cruellement de compassion, et peut s'appliquer à des jugements, des actions ou des personnes.
Rappels d'Usage
- Utilisez pitiless pour parler d'une cruauté dénuée de toute pitié; distinguez-le de merciless, qui peut insister sur la rudesse sans nécessairement l'absence de pitié. On le voit avec des noms comme juge, regard impitoyable, hiver rigoureux. Pas d'usage courant dans le langage familier; ton plutôt littéraire. pity est à l'origine du mot.
Idées Reçues
- Pitiless et merciless sont toujours interchangeables.
- On n'emploie pitiless que pour les personnes et pas les situations.
- C'est un mot de tous les jours.
- Il signifie surtout la colère, pas l'absence de compassion.
- Pity est une forme faible; pitiless équivaut à sans pitié.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement à un francophone qui apprend l'anglais
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: pitiless regard, verdict sans pitié.
- Comparez avec merciless et ruthless pour saisir les nuances.
- Le ton est plutôt littéraire ou formel.
- Exercez-vous à traduire pour repérer les nuances.
- Utilisez-le dans des écrits pour transmettre une distance émotionnelle.
- Écoutez-le dans des discours ou des romans.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'pitiless' mean?
A.Showing compassion
B.Lacking mercy or pity
C.Being very agreeable
D.Exhibiting kindness
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using 'pitiless':
A.The pitiless sun made the beach day enjoyable.
B.His pitiless remarks broke her heart.
C.She was pitiless towards her eager puppy.
D.The pitiless kindness of strangers was overwhelming.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'pitiless'?
A.Merciless
B.Compassionate
C.Sympathetic
D.Understanding
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'pitiless'?
A.Harsh
B.Ruthless
C.Forgiving
D.Unkind
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might be considered pitiless?
A.A friend lending a hand to those in need.
B.A judge who shows no mercy in sentencing.
C.A community coming together to support a family.
D.A teacher who encourages students to do their best.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App