prohibit - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
prohibit Significations du Mot
- interdire formellement quelque chose
- empêcher quelque chose de se produire
- interdire des actions ou des comportements
prohibit Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
prohibit Phonétique et Prononciation
UK
/prəˈhɪb.ɪt/
US
/proʊˈhɪb.ɪt/
prohibit Étymologie du Mot
pro- = avant + hibere = tenir. Originaire du latin, passant par l'ancien français vers l'anglais. Imaginez quelqu'un levant la main pour arrêter une action, symbolisant la prohibition.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose ma main sur la porte et je pousse doucement. Je tourne la poignée et l’air semble se resserrer autour de moi. J’éprouve l’effort de maintenir la ligne, de ne pas franchir ce seuil. Là, dans ce petit moment, se forme une règle intérieure : certains passages ne sont tout simplement pas permis.
Contexte Réel
Prohiber est un verbe formel qui signifie interdire quelque chose par une règle, une loi ou une autorité. Il indique qu'une action ou une condition n'est pas autorisée, souvent avec des conséquences en cas de non-respect. Dans les contextes de politique ou de droit, on lit des phrases comme « La ville interdit de fumer dans tous les espaces publics intérieurs » ou « L'école interdit l'usage des appareils électroniques pendant les examens ». Prohibit est généralement suivi de la forme to + infinitif ou de la construction passive: The rule prohibits parking here. Le nom correspondant est prohibition. En contexte courant, on privilégie forbid ou ban, mais prohibit sonne plus officiel.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous d’employer prohiber dans un contexte formel (règles, lois, autorités). Utilisez « prohibit someone from doing something » ou « prohibit + -ing » quand l’action est interdite. On privilégie les constructions passives dans les textes officiels. Tous les interdits ne se disent pas prohiber; ajustez le ton. Associez-le à des mots comme règle, loi, réglementation. Vérifiez que le sens indique clairement les conséquences du non-respect.
Idées Reçues
- Prohiber est souvent trop soutenu pour la langue parlée; on préférera ban ou interdire.
- On confond interdit/autorisé comme synonymes généraux.
- Le verbe est suivi de from doing ou de la forme en -ing; ne pas l’oublier.
- Prohibition est le nom, mais son usage peut être confondu avec interdiction.
- Oublier le registre formel dans des textes informels.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français utilisent plutôt prohiber dans des contextes formels; dans la langue courante on privilégie interdire ou empêcher. Le registre et les collocations avec 'à quelqu’un de faire quelque chose' ou 'de se passer' doivent être maîtrisés pour éviter les phrases trop lourdes.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: prohiber quelqu'un de faire quelque chose, prohiber + -ing.
- Exercez-vous avec des textes de politique ou de droit pour un ton formel.
- Comparez forbid et prohiber pour comprendre les nuances.
- Utilisez des constructions passives dans les écrits officiels.
- Vérifiez les prépositions après prohiber.
- Rédigez vos propres avis de interdiction formels.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'prohibit' mean?
A.Forbid
B.Allow
C.Encourage
D.Support
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences use 'prohibit' correctly?
A.The law prohibits texting while driving.
B.Eating fruits and vegetables is prohibited for good health.
C.She prohibits her children to do their homework.
D.The school prohibits students from wearing school uniforms.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following words is most similar to 'prohibit'?
A.Permit
B.Allow
C.Conceal
D.Encourage
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'prohibit'?
A.Encourage
B.Support
C.Allow
D.Enable
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario where certain activities are restricted?
A.Children playing in a playground
B.Gardening in the backyard
C.Speed limits on a highway
D.Playing video games at home
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App