LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

prohibitive - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

prohibitive Significations du Mot

  • tendant à interdire ou à restreindre
  • excessivement élevé en prix
  • créant des limitations ou des barrières
Illustration for this word

prohibitive Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

prohibitive Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /prəˈhɪb.ɪ.tɪv/
US /proʊˈhɪb.ɪ.tɪv/
Syllabes
prohibitive

prohibitive Étymologie du Mot

pro- = pour, prohibitive = restreindre; du latin 'prohibere' signifiant 'retenir'. Imaginez une porte qui empêche l'entrée, symbolisant comment les mesures prohibitives empêchent les choses d'entrer, comme des clôtures autour d'un jardin.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Adjectif: prohibitive décrit quelque chose qui tend à interdire ou à restreindre, notamment lorsque des coûts, des règles ou des barrières empêchent d’agir. Dérivé du latin prohibere, il évoque une barrière qui bloque l’accès. On parle ainsi de coûts prohibitifs, de réglementations prohibitifs ou de mesures prohibitives qui rendent une option pratiquement inatteignable. Le mot porte souvent un ton critique et indique que quelque chose est non seulement difficile mais quasi hors de portée.

Rappels d'Usage

  • S’utilise avec des coûts ou des règles pour insister sur de fortes barrières
  • Suivre avec des noms comme prix, coût, mesures ou entrée
  • Souvent porte une connotation critique
  • Éviter de le mélanger avec des verbes neutres sans nuance
  • Conviendra aux cas où l’accès est réellement bloqué

Idées Reçues

  • Prohibitive signifie coût extrêmement élevé, pas seulement interdiction
  • Confondre avec forbidden ou prohibé
  • Penser que l’effet est temporaire plutôt que structurel
  • Mixer avec des verbes plutôt que des noms
  • Croire qu’il porte toujours une connotation morale

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, prohibitive peut aussi impliquer des obstacles plus larges que le prix; l’erreur fréquente est de limiter le sens à ‘cher’ et d’oublier les notions de barrière et de restriction.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer avec des noms concrets (prix, coûts, réglementations)
  • Notez le registre soutenu et la position devant le nom
  • Comparer avec restrictif pour des limitations moins fortes
  • S’exercer dans des contextes d’accès bloqué
  • Utiliser des exemples de coût et de politique
  • Éviter les contextes sans objet clair

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'prohibitive'?

A.Restricting or forbidding something
B.Engaged in discussion
C.Managing a group of people
D.Enjoying a meal
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'prohibitive' used correctly?

A.She was happy to receive a prohibitive gift.
B.He ran a prohibitive distance in the race.
C.The cost of the medication was prohibitive for many patients.
D.They decided to prohibitive the new law in the city.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'prohibitive'?

A.Encouraging
B.Permissive
C.Allowing
D.Exorbitant
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'prohibitive'?

A.Mandatory
B.Essential
C.Required
D.Unrestricted
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would the term 'prohibitive' be used?

A.Discussing a favorite movie
B.Talking about favorite foods
C.Referring to expensive concert tickets
D.Describing a snowy day

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support